LÚCIO RIBEIRO
COLUNISTA DA FOLHA

O funk carioca, sua batida sacolejante e sua letra toda própria e naturalmente violenta chegam aos lares, rádios e cinemas europeus.
A música "Quem que Caguetou?", uma produção do paulistano Tejo com os rappers Black Alien e Speed, de Niterói, está virando hit de pistas e rádios inglesas, é badalada nos meios publicitários do circuito Paris-Cannes e foi abduzida por uma gravadora alemã. Tudo graças a uma peça comercial para um carro da marca japonesa Nissan.
Trechos de músicas como "Quando você atira/ Já não sou a sua mira/ Eu sou a sua sombra" e com citações a armas, embalam a propaganda do luxuoso X-Trail 4x4. Um funk brazuca a serviço de um carro, que aqui custaria mais de R$ 100 mil.
Caguetar é gíria derivada de "alcaguetar", que significa delatar, entregar alguém. "Quem que Caguetou?" é de 2000 e está na trilha sonora do filme "O Invasor", de Beto Brant.
"Quando a agência TBWA se interessou pela música para o filme da Nissan, cheguei a falar sobre o conteúdo da letra", diz o produtor Dudu Marote, responsável pela música de Tejo, Black Alien e Speed ir parar no comercial estrangeiro. "Eles não se mostraram muito interessados no que estava sendo falado na música. O diretor francês Fréderic Planchon, que faria o filme para a Nissan, é fã de funk carioca e estava mais entusiasmado com as batidas da música", conta Marote.
O comercial da Nissan, que passou de maio até novembro na TV e nos cinemas de Inglaterra, França e Alemanha, foi filmado em São Paulo [o comercial pode ser visto na internet, na seção "repertório" do site www.drdd.com.br].
Traz imagens de uma maratona pelas ruas de São Paulo, num trajeto que mostra o centro da cidade. Trucagens digitais tiraram a água do Tamanduateí e colocaram os corredores em disparada no canal seco e enlameado do rio.

Remixes
O comercial da Nissan volta a ser veiculado em janeiro, quando está previsto o lançamento em single de "Quem que Caguetou?", com versões remixadas.
"Fizemos o licenciamento da música e de um possível outro single e um álbum com uma gravadora alemã", comemora Tejo, parceiro de Black Alien e Speed na música. "Não tem do que reclamar. Fomos muito bem pagos e a grana já está na conta", fala o produtor.
Os remixes de "Quem que Caguetou?" passarão pelos dedos produtores dos alemães Berman Brothers, responsáveis pelo estouro do hit "Who Let the Dogs Out", que originou o sucesso "O Baile Todo", o "funk das cachorras".
Uma das versões dos Berman Brothers para "Quem que Caguetou?", com toques de house music, já ganhou as ondas de rádios inglesas nesta semana. Dá para ouvir trechos como da música" na BBC.
O Sindicato Nacional da Publicidade em TV, da França, elegeu "Quem que Caguetou?" a segunda melhor música de comercial da televisão no ano, até julho. Perdeu para uma canção de David Bowie para um anúncio da Nestlé.
Tejo faz parte da elogiada formação paulistana hip hop Instituto, que acompanhava o Sabotage, rapper assassinado em 2002.
Black Alien é MC e foi vocalista do grupo Planet Hemp. É nome forte no rap do circuito Rio-SP e coleciona colaborações e parcerias que vão de Sabotage a Herbert Vianna. De D2 a Derick Green (Sepultura).


Texto Anterior: Lua de Papel
Próximo Texto: Twinemen inova som do Morphine
Índice