RONALDO SOARES
da Sucursal do Rio

O atual cinema independente norte-americano está distante de suas raízes tanto no tempo -já se vão quase quatro décadas de produções alternativas- como nas intenções, hoje em dia bem mais "comerciais".
A constatação é de um dos protagonistas dos primórdios do cinema independente nos EUA, Al Ruban, 63, fotógrafo e produtor de John Cassavetes (1929-1989), precursor do cinema alternativo.
Em entrevista por telefone à Folha, de Nova York, Ruban classificou como "comercial" a atual produção independente, incluindo o badalado "A Bruxa de Blair". Para ele, a grande diferença é que os filmes de Cassavetes eram "difíceis de vender", porque tratavam de "relacionamentos humanos", enquanto os atuais seriam voltados para a "exploração do público".
Segundo Ruban, o cinema independente surgiu de uma "energia juvenil" presente num grupo de nova-iorquinos que gravitava em torno de Cassavetes nos anos 60 -entre eles o próprio fotógrafo- e que acabaria constituindo o staff de suas produções.
Os dez anos da morte de Cassavetes serão lembrados no Rio com uma retrospectiva do cineasta no Festival Rio 99, mostra de cinema que será realizada entre os dias 16 e 30 (veja destaques da programação ao lado).
A seguir, os principais trechos da entrevista de Ruban:

Folha - Os filmes independentes conquistaram seu espaço no mercado. Isso faz de Cassavetes um diretor cada vez mais atual?
Al Ruban - Não sei. Existe muita diferença entre os filmes independentes de hoje e os feitos por John. Ele fez filmes sobre pessoas, sobre relacionamentos humanos. Acho que os filmes de hoje, como "A Bruxa de Blair" (que será exibido no Festival Rio 99), são mais comerciais. São mais fáceis de vender porque você pode sentir neles uma certa exploração do público, no sentido de fazer o espectador se sentir dentro do filme. Nossos filmes são bem mais difíceis porque são sobre pessoas, sobre emoções. Mas o mais importante é que as pessoas que vão vê-los, ao final do filme, se sentem afetadas por eles. E conversam sobre isso, porque dizem respeito a suas próprias vidas. Essa é a principal diferença.

Folha - Cassavetes sempre trabalhou com as mesmas pessoas. Vocês ainda mantêm contato?
Ruban - Sim. Mesmo que a gente fique sem se falar durante dois anos, somos sempre grandes amigos. Somos todos famintos, temos desejo de descobrir as coisas.

Folha - Que recordações o sr. guarda daquela época?
Ruban - Quando fizemos filmes como "Sombras" (1960) e "Faces" (1968), por exemplo, não tínhamos muita noção do que estávamos fazendo. Havia uma certa inocência, um misto de energia e desejo que nos movia. Acho que essa energia juvenil foi o fator criador do cinema independente.

Folha - Qual a maior lição que o sr. teve de Cassavetes?
Ruban - Persistência. Ser capaz de ir até o fim, de começar alguma coisa e, apesar das dificuldades, não desistir nunca. Ele costumava dizer que uma das coisas mais difíceis da vida era começar alguma coisa e concluí-la. Ele falava assim: "Isso é o que queremos fazer, é assim que vamos fazer, então vamos nessa até o fim".

Folha - O que é importante para fazer filmes independentes?
Ruban - Ter a coragem de encarar as coisas honestamente. É muito importante não ficar dando ouvidos a pessoas de fora do projeto dizendo o que é bom para você, o que é bom para o filme, que você tem de fazer isso e aquilo. Acho que se você não tiver convicção não vai adiante. Tem de seguir adiante e fazer, mesmo que cometa alguns erros.

Folha - E o que é importante para fazer filmes independentes de sucesso?
Ruban - Diga-me você (risos). Eu não sei. Sei que se você tiver confiança em si próprio e fizer tudo o que pode já é o suficiente. Porque você teve a coragem de seguir adiante, terminar e mostrar isso às pessoas.

Folha - O sr. acha que os diretores de "A Bruxa de Blair" teriam a resposta para essa pergunta?
Ruban- Não. Acho que eles tiveram sorte.


Texto Anterior: Programação de TV
Próximo Texto: Evento reunirá mais de 400 filmes
Índice