|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
Crítica/"Asterix nos Jogos Olímpicos"
Adaptação de HQ francesa absorve o pior de Hollywood
Terceiro filme com Asterix larga sutileza e investe em ação e efeitos especiais
CÁSSIO STARLING CARLOS
CRÍTICO DA FOLHA
A
aparição do herói Asterix em HQ, no fim dos
anos 50, sinalizava o
empenho francês para não ser
engolido pela dominação mundial dos EUA, já a todo vapor
àquela altura. De fato, a pequena aldeia gaulesa que os imperiais romanos não conseguiam
dominar era um símbolo mais
que evidente daquilo que décadas depois a França defende como "exceção cultural".
Já na passagem da HQ ao cinema, em seu terceiro título,
"Asterix nos Jogos Olímpicos",
o pequeno e valente gaulês apaga por completo os poderes da
poção mágica e acredita que
basta usar as armas do inimigo
para sobreviver.
Asterix e Obelix encarnam
no cinema sob a forma humana
apenas reproduzindo o que os
blockbusters hollywoodianos
impuseram de mais banal e automático: ação incessante, efeitos especiais em massa e pouca
ou nenhuma sutileza nas situações. É o avesso do que havia de
mais interessante nas HQs de
Goscinny e Uderzo, cujo traço
artesanal e humor carregado de
ironias históricas encantaram
mais de uma geração.
Nesta nova aventura, a dupla
vai à Grécia para ajudar Alafolix
a guardar o amor de uma princesa, contra os avanços do romano Brutus. Para isso, os bravos gauleses terão que vencer
uma série de provas olímpicas.
A falta de interesse dos franceses pelas habilidades dos
próprios heróis confirma-se
com o peso agora dado aos personagens romanos. Até o engraçado Obelix de antes perde
todo o relevo na pele de um Gérard Depardieu a quem se pede
apenas para balançar a pança.
Resta sorrir de Alain Delon
carregando na auto-ironia, no
papel de César, e de Benoît
Poelvoorde suportando sozinho as humilhações burlescas.
Ou seja, é pouco.
ASTERIX NOS JOGOS
OLÍMPICOS
Produção: França/Alemanha/Espanha/Itália/Bélgica, 2008
Direção: Frédéric Forestier e Thomas
Langmann
Com: Gérard Depardieu, Clovis Cornillac, Alain Delon, Benoît Poelvoorde
Onde: Em cartaz nos cines Espaço Unibanco Pompéia, West Plaza e circuito
Classificação indicativa: livre
Avaliação: regular
Texto Anterior: Crítica: Mojica volta com sangue e imaginação Próximo Texto: Ator segue amontoando projetos Índice
|