|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
"Estou aprendendo o português", diz repórter
DA REPORTAGEM LOCAL
"O Brasil será tremendamente
importante na nossa cobertura.
Pretendo viajar ao país pelo menos duas vezes por mês. Estou me
esforçando para aperfeiçoar o
"portuñol", enquanto faço aulas de
português."
Quem afirma é Lucia Newman,
que será a principal correspondente da Al Jazira Internacional
para a América Latina. A chilena,
que estudou na Austrália e era
contratada da CNN para a região
desde 1987, chefiou o escritório da
rede americana em Cuba nos últimos dez anos.
Newman toma o plano geral da
emissora árabe -de cobrir com
mais ênfase os continentes periféricos- e transpõe a lógica para o
Cone Sul. Diz que a região foi
sempre mal coberta pelos meios
de comunicação -situação que
teria se agravado recentemente.
"Desde o 11 de Setembro que a
América Latina perdeu proeminência na mídia devido à enorme
quantidade de recursos destinados à cobertura do Oriente Médio. É paradoxal, portanto, que
uma organização de mídia daquela região venha querer modificar
isso, realizando uma cobertura
bem mais abrangente da região."
Newman diz crer que o público
que fala inglês "não conhece ou
não entende a América Latina
muito bem". "Essa nova rede de
TV pode ajudar a corrigir isso."
Questionada se o canal não pode ser visto por muitos como associado a radicais islâmicos -já
que tradicionalmente tem acesso
a vídeos declaratórios dos líderes
da Al Qaeda-, Newman descarta
a possibilidade.
"Claro que algumas pessoas,
por uma questão de ignorância,
poderão confundir os nomes,
mas tenho certeza de que, quando
passarem a ver as transmissões da
rede, mudarão de idéia."
Texto Anterior: TV árabe lança rede em inglês e vende ao Brasil Próximo Texto: TV Paga: Estréia hoje no Brasil seriado cômico que faz sucesso nos EUA Índice
|