IRINEU FRANCO PERPETUO
ESPECIAL PARA A FOLHA

O Verdi Ópera Clube está ajudando a resgatar a memória de um dos mais importantes tenores brasileiros do século. A casa está lançando uma gravação ao vivo da ópera "Il Guarany", de Carlos Gomes, trazendo João Gibin no papel de Pery.
Nascido no bairro paulistano do Brás, em 1929, e falecido na cidade italiana de Verona, em 1997, Gibin começou como barítono. Aos 22, ganhou uma bolsa de estudos para Milão ao vencer um concurso promovido pela Metro-Goldwin-Mayer para o lançamento sul-americano do filme "O Grande Caruso", com Mario Lanza, e, na Itália, acabou mudando para o registro vocal de "tenore di forza" (tenor dramático).
Conclusão: até a aposentadoria, em 1977, acabou desenvolvendo sua carreira no exterior, em teatros do porte da Staatsoper (Viena), Covent Garden (Londres), Scala (Milão), Metropolitan (Nova York) e Ópera de Paris.
Das 49 óperas de seu repertório, gravou, em estúdio, "La Fanciulla Del West", de Puccini, pela EMI, sob regência de Lovro von Matacic, ao lado da legendária soprano sueca Birgit Nilsson.
É possível achar no mercado gravações ao vivo de trechos de uma "Battaglia di Legano", de Verdi, com a soprano turca Leyla Gencer (selo Myto) e, na íntegra, de uma histórica e plenamente convincente "Lucia di Lammermoor", de Donizetti, no Covent Garden, ao lado de Joan Sutherland, e com regência de Tullio Serafin (selo Melodram).
No Brasil, graças à distância, ficou meio esquecido. Suas únicas apresentações por aqui ocorreram em 1964, no Teatro Municipal do Rio de Janeiro, cantando "La Fanciulla Del West" e "Il Guarany". E é justamente o registro deste "Guarany" de 64 que o Verdi Ópera Clube está editando.
Em termos vocais, talvez esta seja a melhor gravação da ópera. Não apenas por causa do vigor de Gibin, mas também pelo brilho dos outros cantores, alguns dos maiores astros líricos do período.
Difícil imaginar, por exemplo, Gonzalez melhor que o do barítono italiano Pietro Cappuccilli, estrela que chegou a gravar pela Deutsche Grammophon. Gianna D'Angelo (Ceci) e Maximiliano Malaspina (Cacique) defendem seus papéis com dignidade, enquanto o Don Antonio de Nicola Zaccaria (parceiro de Maria Callas em várias gravações) confere grandeza inaudita à "Ave Maria" do primeiro ato da ópera.
Para complementar, a direção musical é de um dos mais destacados regentes de ópera do período, Francesco Molinari-Pradelli. Por causa dele, vale a pena ouvir a Orquestra do Teatro Municipal do Rio de Janeiro tocando a tão batida abertura da ópera.

Il Guarany     Lançamento: Ópera Viva
Quanto: R$ 30 (o CD duplo)
Onde encontrar: Verdi Ópera Clube (al. Santos, 705, cj. 74, tels. 0/xx/11/289-6429 e 0/xx/11/3887-8686, e-mail: racil@bol.com.br)