SÉRGIO DÁVILA
DE NOVA YORK

David Mamet é um dos dramaturgos e cineastas mais completos e competentes em atividade nos EUA. A adaptação para o cinema de sua peça "Glengary Glen Ross" ("O Sucesso a Qualquer Preço", no título em português) é uma das boas coisas da vida.
O mesmo pode ser dito de "O Assalto" ("Heist"), que chega ao Brasil quase um ano depois de estrear por aqui. Nele, Mamet homenageia clássicos como "Rififi", de Jules Dassin, tão bons e diversos que criaram até um gênero, o "heist-movie", que poderia ser traduzido como "filme de roubo", ou "de assalto".
Com "Assalto", o americano de Chicago de 54 anos homenageia, sim, mas não se rende ao gênero, indo além. O resultado é um filme a que se assiste com prazer, principalmente pela interpretação do trio central, Gene Hackman, Rebecca Pidgeon e Danny DeVito.
O primeiro é um golpista rumo à aposentadoria, casado com a segunda, que é forçado a voltar à ativa pelo terceiro. Joe Moore (Hackman) é filmado acidentalmente em seu último assalto, o que o deixa nas mãos de seu interceptador, Bergman (DeVito), que o obriga a um último golpe.
Assim, ele vai ter de acionar seu pequeno time de ladrões, todos ultraprofissionais e amigos entre si, formados principalmente por Fran (Pidgeon, mulher de Mamet na "vida real"), Bobby (Delroy Lindo) e Ricky Jay (Don "Pinky" Pincus). De quebra, terá de levar no golpe o sobrinho de Bergman, interpretado por Sam Rockwell.
É do veterano Ricky Jay uma das falas mais engraçadas do filme, pródigo em diálogos rápidos e cortantes, como gosta Mamet: "O desgraçado do Joe é tão cool que quando vai dormir as ovelhas é que contam ele".
O elenco todo funciona muito bem junto, todos em interpretações inesquecíveis. Mas é o trio central que impressiona mais, a começar por Danny DeVito. Quem não consegue levar a sério o ator verticalmente prejudicado em papéis sérios e dramáticos vai se surpreender ao vê-lo como um gângster inescrupuloso e mau.
Já Rebecca Pidgeon mostra que, além da inglesa "avançada" de "Cadete Winslow" e a interiorana esperta de "Deu a Louca nos Astros", também pode ser uma malandra sexy com igual credibilidade. E é impressionante o quanto se parece com Fernanda Torres.
Por fim, Gene Hackman. O californiano de 77 anos é uma das boas coisas produzidas por Hollywood. Da mesma geração de Paul Newman e um pouco mais velho do que Robert Redford, era o "patinho feio" da turma e soube usar isso a seu favor, tornando-se um ator completo.

O Assalto
Heist     
Produção: EUA, 2001
Com: Gene Hackman e Danny DeVito
Quando: a partir de hoje nos cines Anália Franco, Belas Artes e circuito