São Paulo, sexta-feira, 11 de março de 2005

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

CRÍTICA

Filme e HQ são "pessoas" diferentes

DO ENVIADO À CIDADE DO MÉXICO

Há duas maneiras de olhar para "Constantine", o filme.
A primeira delas independe das histórias em quadrinhos.
John Constantine é um sujeito de meia-idade, fumante compulsivo, que vive sozinho em Los Angeles como uma espécie de ocultista de aluguel.
Graças a um dom percebido ainda na infância, o anti-herói de cabelos negros, sempre trajado em um elegante terno preto, consegue detectar a presença de anjos e demônios que, no universo do filme, misturam-se com humanos no dia-a-dia.
O dom, não tarda, vira sina, e Constantine tenta cometer suicídio, mas é reavivado dois minutos depois, não sem antes ter sua alma confiscada por Lúcifer (Peter Stormare).
Mudamos para os quadrinhos, onde Constantine não cometeu suicídio quando jovem, mas teve seu primeiro encontro com o demônio Nergal durante uma experiência de magia negra malsucedida.
No mundo das HQs, ele é loiro, nasceu em Liverpool e veste um sobretudo bege. Criado pelo escritor Alan Moore na HQ "Monstro do Pântano", sua inspiração foi o cantor Sting.
Como a versão encarnada por Reeves, é um espertalhão cínico e egoísta, mais preocupado em ajustar as suas contas com o Inferno do que em fazer do mundo um lugar melhor.
E é nesse aspecto, na tal "essência do personagem", que filme e HQ se tocam. Quando decide apelar ao anjo Gabriel (Tilda Swinton), Constantine não quer perdão por seus pecados, mas apenas uma mãozinha "amiga" para não arder no fogo do Inferno. A cena em que acende um cigarro dentro do hospital logo depois de ser informado que possui um câncer terminal é puro Constantine.
Quem mais levaria um papo tão frio e divertido com Lú, para os íntimos, do que John Constantine? (E olha que, nisso, Reeves também se saiu bem em "O Advogado do Diabo").
Agora: um médium tatuado, que carrega uma espingarda dourada em forma de cruz para explodir hordas de demônios em computação gráfica; ágil como um puma, apesar de ter um câncer no pulmão; e que não faz nenhuma parada estratégica num pub para tomar um traguinho, ah, esse não é o velho John Constantine.
São "pessoas" diferentes. Como "Constantine" e "Hellblazer" são coisas diferentes. Com o primeiro, você terá um bom filme de ação com pano de fundo religioso - superior a fiascos como "Stigmata", "O Fim dos Dias" e a recente "preqüência" de "O Exorcista". O problema é que "Hellblazer", a HQ, é "O Bebê de Rosemary" dos quadrinhos. Se não mais...
(DA)


Constantine
Constantine
  
Direção: Francis Lawrence
Produção: EUA, 2004
Com: Keanu Reeves, Rachel Weisz, Tilda Swinton
Quando: a partir de hoje nos cines Bristol, Butantã e circuito


Texto Anterior: O Diabo mora ao lado: Constantine "loiro e inglês" não é essência
Próximo Texto: Mônica Bergamo
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.