São Paulo, sábado, 16 de novembro de 2002

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Obras de Viroli e Ridolfi invadem a privacidade do pensador, mas não vencem rótulo atribuído por português

Despido, florentino continua maquiavélico

DA REPORTAGEM LOCAL

Em seu "O Sorriso de Nicolau", Maurizio Viroli desnuda Maquiavel de seu enfoque apenas intelectual, exibindo uma visão pessoal do pensador. Mas o cientista político italiano é o primeiro a reconhecer que não conseguiu, nem conseguiria, despir Maquiavel de uma de suas vestimentas mais problemáticas.
"Criado ainda em meados do século 16, o rótulo "maquiavélico", que não tem nenhuma relação com o autor, segue com extrema vitalidade", afirma. Viroli diz que foi o cardeal português Jerónimo Osório o responsável pela associação do autor de "O Príncipe" (1513) a uma postura antiética, a "perfídia, dolo, má-fé" (como o dicionário "Aurélio" classifica "maquiavélico"), em 1559.
Consultor do presidente italiano, Carlo Azeglio Ciampi, o cientista político diz que esse tipo de leitura é feito mesmo dentro do governo italiano. "Nosso primeiro-ministro, Berlusconi, se diz grande admirador de Maquiavel. Infelizmente, ele não aprendeu nada de Maquiavel. Só de maquiavelismo. Suas idéias eram de busca do bem comum. Berlusconi mostra que sua principal preocupação é seu interesse privado."
Voltemos aos interesses privados. Discípulo do livro "Biografia de Nicolau Maquiavel", que a Musa lança em dezembro, Viroli afirma que a grande diferença de seu trabalho em relação à "obra-prima de Roberto Ridolfi" diz respeito a aspectos "privados". E aqui o sentido de "privado" é outro. Em seu livro, Ridolfi trabalha a "mulherenguice" do pensador florentino, mas não em detalhes.
Em "Sorriso de Nicolau", Viroli chega a usar cartas picantes escritas pelo seu biografado e mostra que não é apenas por mulheres que Maquiavel se interessou. "O homossexualismo casual era comum em Florença", explica.
Mas qual a importância disso para entender o personagem e sua obra? "A vida é o território da história e do amor. É impossível provar o gosto exato dos trabalhos intelectuais de Maquiavel sem saber que tipo de pessoa ele foi nesses campos", diz o professor.
(CASSIANO ELEK MACHADO)


O SORRISO DE NICOLAU - HISTÓRIA DE MAQUIAVEL. Autor: Maurizio Viroli. Editora: Estação Liberdade (tel. 0/xx/11/ 3661-2881). Tradução: Valéria Pereira da Silva. Quanto: R$ 34 (312 págs.).

BIOGRAFIA DE NICOLAU MAQUIAVEL.
Autor: Roberto Ridolfi. Editora: Musa (tel. 0/xx/11/3862-2586). Tradução: Nelson Canabarro. Quanto: preço não definido.



Texto Anterior: Livro/lançamento - Maquiavel: Maquiavel em carne e osso
Próximo Texto: "O Príncipe" volta com nova roupagem
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.