Lenise Pinheiro/Folha Imagem

Dan Stulbach e Jairo de Mattos em cena de "Novas Diretrizes em Tempos de Paz", um texto de Bosco Brasil, em cartaz no teatro Ágora

"Novas Diretrizes em Tempo de Paz" tem o charme e a fragilidade de uma montagem "cult". Apresentado inicialmente em setembro passado em um ciclo de leituras de textos inéditos (Ágora Livre Dramaturgias, que reuniu outros autores), o texto de Bosco Brasil teve uma boa acolhida, o que o habilitou assim a voltar enquanto montagem nesse mesmo teatro Ágora.
Introduz a figura do imigrante sobrevivente de guerra, raro em nossa dramaturgia, que é feito com concentração e empatia por Dan Stulbach, entre a esperteza e a ingenuidade, remetendo um pouco à imagem de Forrest Gump. A ação se concentra nos 50 minutos que tal imigrante tem para convencer o delegado, ex-torturador sem função no fim da ditadura de Vargas, a conceder-lhe o visto de permanência no país.
Contrapontos vão se desenhando, não raro flertando com a metalinguagem. O imigrante é um ator polonês, apaixonado pela língua portuguesa e repugna em usá-la para narrar as suas lembranças de guerra. Jairo Mattos faz o delegado que, treinado para obedecer superiores e torturar presos, não sabe como sobreviverá em tempos de paz.
Talvez por sua personagem exigir menos, Mattos acaba transparecendo um certo desleixo, tornando mais previsível o depoimento do delegado. Querendo evitar o maniqueísmo, cai em fragilidade fácil, que entrega de antemão a vitória ao antagonista.
O texto de Bosco Brasil poderia funcionar como fábula, mais do que reconstituição de época, mas ainda parece imaturo. Firma-se em excesso em bordões que acabam desviando a atenção do conflito. Arrisca-se a explicitar o tempo real ("Você tem dez minutos para me fazer chorar", desafia o delegado), mas não cumpre a aposta (o imigrante leva bem mais tempo e, quando consegue, o clímax já soa implausível). Acaba se resolvendo em uma ingênua exaltação ao teatro, quando suas premissas davam esperanças de um debate mais profundo.
A direção de Ariela Goldman tem o mérito de se concentrar nos atores, mas acaba pecando por excesso de detalhes: limita-se a compor retratos. Não questiona o texto, não propõe cortes nem distanciamentos, por excesso de cumplicidade, talvez, já que Goldman já contracenava com Jairo Mattos em "Budro" e "Atos e Omissões". Para se superar, Brasil precisaria de um diretor "de fora", que não deixasse seus atos redundarem em omissões.
Quase assumido enquanto esboço, o que é bastante saudável, o espetáculo infelizmente acaba parecendo mais longo que seus 50 minutos. Tem o mérito de propor novas diretrizes para um tempo menos maniqueísta, no qual o horror da tortura é um fato histórico, uma vergonha confessada, mais que uma denúncia premente. Abre a porta para uma nova rodada de textos inéditos nacionais que se anuncia vigorosa nesse início de temporada.

Novas Diretrizes em Tempo de Paz
  
Direção: Ariela Goldman
Com: Dan Stulbach e Jairo Mattos
Onde: teatro Ágora (r. Rui Barbosa, 672, Bela Vista, SP, tel. 0/xx/11/3284-0290)
Quando: de qui. a dom., às 21h. Até 27/2
Quanto: R$ 20