JOSÉ GERALDO COUTO
da Equipe de Articulistas

Os ingleses, como se sabe, são loucos por um escândalo na família real. Dá até a impressão de que é para isso mesmo que existe a monarquia: um escândalo republicano nunca chegaria aos pés de um escândalo real.
É esse apetite da plebe por bisbilhotar o que se passa atrás dos muros de Buckingham que explica a produção de um filme como "Sua Majestade, Mrs. Brown", de John Madden.
No mais típico estilo britânico -muita pompa e pouca polpa-, conta-se a amizade (amor platônico? romance ilícito?) entre ninguém menos que a veneranda rainha Vitória (Judi Dench, indicada ao Oscar) e um reles cavalariço, a mostrar que os séculos passam, mas os hábitos permanecem.
Em 1864, depois de três anos de luto fechado pela morte de seu marido, o príncipe Albert, a rainha chama a seu retiro, no castelo de Balmoral (Escócia), um velho amigo do falecido, John Brown (Billy Connolly), para aprontar o cavalo que ela montará em seus passeios.
Em pouco tempo, o plebeu ganha a confiança e a amizade da rainha, que prefere a sua companhia à do bando de puxa-sacos que a cercam, incluindo seu filho, o príncipe de Gales.
O rude Brown, pelo menos segundo o filme, acaba por tornar-se o principal conselheiro da coroa britânica, ou melhor, da velha rainha.
Desperta, assim, o ciúme dos membros da corte, a apreensão do Parlamento e o instinto fofoqueiro da população.
Todos os olhos da Grã-Bretanha se voltam para os passeios da rainha e seu amigo dileto. Como ainda não existiam os "paparazzi", e os diários pessoais de Brown desapareceram, ninguém sabe se os dois chegaram aos finalmentes ou ficaram só na troca de olhares e suspiros que aparece no filme.
Ambiguidade
Ao optar por não forçar a barra, mantendo uma certa ambiguidade, o filme se arrisca a frustrar o espectador contemporâneo, de paladar mais afeito aos temperos picantes.
Fica a impressão de muito barulho por nada, de muita fumaça para pouco fogo. Embora, claro, não seja bem assim.
Afinal, a rainha Vitória se ausentou por mais de dez anos da vida pública, e isso é suficiente para abalar qualquer governo, mesmo o do mais poderoso império do planeta.
O problema é que tudo parece ficar no meio do caminho em "Mrs. Brown": nem bem entendemos o que se passa entre a rainha e o cavalariço, nem bem acompanhamos a crise política que sacode o Parlamento e o governo.
O que se sobressai, talvez pela bela interpretação de Judi Dench, é um estudo do conflito interno da rainha, dividida entre a auto-repressão puritana e o desejo de prazer.
Como costuma acontecer nas produções de época inglesas, tenta-se compensar a falta de vigor cinematográfico com as belas paisagens e os bons atores.
Aqui, além de Judi Dench e Billy Connolly, num duelo de sutilezas, merece destaque também o ator Antony Sher, que interpreta um melífluo e venenoso lorde Disraeli, líder dos conservadores no Parlamento.

Filme: Sua Majestade, Mrs. Brown Produção: Reino Unido, 1997 Direção: John Madden Elenco: Judi Dench, Billy Connolly, Antony Sher, Geoffrey Palmer Onde: nos cines Estação Vitrine e Cinearte


Texto Anterior | Próximo Texto | Índice