PAOULA ABOU-JAOUDE
FREE-LANCE PARA A FOLHA, EM LOS ANGELES

Ele conseguiu praticamente tudo na música. É adorado por milhões de fãs, tem o reconhecimento da crítica e dos carrancudos rappers americanos, ganhou dinheiro suficiente para fazer a sua vida e a de seus descendentes pelas próximas (e muitas) gerações. Mas, para sua estréia no cinema, Eminem quis voltar à crueza de sua adolescência e de sua decadente Detroit natal. É aí que entra em cena Curtis Hanson.
Para transpor para as telas sua (não assumida) história, Eminem havia pensado, como primeira opção, em Danny Boile ("Trainspotting"). Entusiasmado, o diretor inglês visualizou um híbrido de experimentação digital com cenas de psicodelismo animado.
O rapper não gostou da idéia extravagante de Boyle e procurou Hanson (de "Los Angeles - Cidade Proibida"). Em entrevista à Folha, o diretor disse que suas visitas ao Brasil tiveram forte influência na concepção de "8 Mile".
"Comentei muito com Eminem que nunca teria me interessado em rodar esse filme caso não tivesse visitado tanto o Brasil [cinco vezes] nos últimos anos", explica.
"O fato de ter subido nas favelas e presenciado a integração da música e da dança, e de como essas formas de expressão coabitam numa comunidade em apuros econômicos, me fez divagar sobre o hip hop dos EUA. Embora a população americana ainda veja o rap com medo, esse estilo musical se mantém significativamente em nossa cultura pop há tempos."
Em "8 Mile", Eminem interpreta um jovem suburbano de Detroit que luta para vencer a insegurança e problemas pessoais e tenta ganhar a vida como rapper.
No contrato assinado com Eminem, Hanson e o produtor Brian Grazer (vencedor do Oscar por "Uma Mente Brilhante") exigiram que o cantor passasse por um período de seis semanas de ensaio -tempo longo para o cinema. De sua parte, Eminem estipulou que "8 Mile" fosse rodado em Detroit e que a historia se passasse em 95, antes dos assassinatos dos rappers Tupac Shakur e Notorious B.I.G. (96 e 97, respectivamente).
Para mostrar a desolação econômica da cidade, Hanson contratou o fotógrafo mexicano Rodrigo Prieto (de "Amores Brutos"). As cenas das "batalhas" de rimas foram idealizadas por Hanson como lutas de boxe. Ele obrigou o elenco a assistir "O Touro Indomável", de Martin Scorsese.
Em raras entrevistas à imprensa americana, Eminem disse que "8 Mile" foi seu primeiro e último filme. Hanson confirma as declarações. "Quando filmamos a última cena, perguntei como se sentia, e ele me respondeu: "Não quero fazer isso nunca mais"."


Texto Anterior: Crítica: Filme é, ao menos, honesto
Próximo Texto: Rapper Xis traduziu as gírias para dar "mais realidade"
Índice