São Paulo, sábado, 22 de outubro de 2011

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros

PAINEL DAS LETRAS

JOSÉLIA AGUIAR joselia.aguiar@grupofolha.com.br

Pottermore aqui

Editores de Harry Potter de todo o mundo assistiram a uma apresentação do Pottermore dias atrás, em sessão exclusiva, na Feira do Livro de Frankfurt. Para quem ainda não sabe: trata-se de um site-comunidade com conteúdo novo e interativo que a escocesa J.K.Rowling criou para sua série. A estreia seria no começo deste mês, mas foi adiada para o próximo. Quando entrar no ar, terá versões em inglês, francês e alemão. A versão em português do Brasil já ocorre na segunda etapa, no começo de 2012. O Brasil é o terceiro país, atrás de EUA e Inglaterra, com mais acessos ao Pottermore, ainda fechado, em fase beta, com número restrito de cadastrados. Os e-books de Harry Potter serão vendidos exclusivamente pelo site. Não é uma perda para o editor? "Pode ser um ganho", responde, animado, Paulo Rocco. "O site vai manter vivo o personagem. Sempre terá coisa nova, atraindo novas gerações de leitores". De modismo dos anos 2000, Harry Potter pode vir a ser um império duradouro, como a Disney.

"O mundo editorial se comportou como a KGB, usando propaganda negra, operações desestabilizadoras e agentes duplos"
STELLA RIMINGTON
ex-chefe do MI5, serviço secreto britânico, e à frente do júri que deu a Julian Barnes, na terça, o britânico Man Booker Prize.


// Um romance para o imperador

Javier Moro é conhecido nos últimos anos por best-sellers centrados na história indiana, como "Paixão Índia" e "O Sari Vermelho" -este último, ao tratar da família Gandhi, provocou ira entre leitores do país, que queimaram exemplares e fotos do autor.
É com uma história brasileira, porém, que o escritor espanhol de 55 anos venceu na última semana o prêmio da Planeta em seu país (600 mil euros). "El Imperio Eres Tu" tem como principal personagem Dom Pedro I. Seu encanto pelo Brasil não é recente. Para quem não se recorda, seu primeiro livro, "Caminhos de Liberdade", de 1992, tratou de Chico Mendes.
O autor já confirmou sua vinda ao Brasil para lançar o livro: será no começo de 2012. Não deve provocar queima de livros por aqui, provavelmente.

// Menos é mais?

O nome é inglês, mas a 40K Books é uma editora sediada em Milão ("K" para "key", chave). A novidade: só faz livros digitais para ser lidos em apenas uma hora. Quer publicar pequenas novelas e muitos ensaios, em vários idiomas.
Diz Giuseppe Granieri, diretor editorial: "No futuro haverá menos livros impressos, menos livrarias, menos prateleiras. Mas teremos mais e mais livros, mais e mais autopublicações".

// A volta de Minduim

Depois de décadas sem circular, a Turma do Snoopy e do Charlie Brown vai voltar a ter revista, todo mês, a partir de janeiro. O teste de popularidade foi "Happiness Is a Warm Blanket" (felicidade é um cobertor quentinho), especial de TV e DVD que saiu em "graphic novel", versão digital para download e app. Para quem vive no Brasil: será vendida via Comixology e iTunes.

Livros e sussurros Em Frankfurt, para evitar vazamentos, agentes literários e editores fizeram uma operação secreta para ler e negociar "The Man Without a Face", a biografia de Vladimir Putin escrita por Masha Gessen. O conteúdo, considerado "explosivo", pode pôr em risco a autora, jornalista que ainda vive na Rússia. Sai em março nos EUA pela Riverhead. É negociado para vários países, inclusive Brasil.



Texto Anterior: Não ficção
Próximo Texto: Filmes e exposição revelam o universo lírico de Paradjanov
Índice | Comunicar Erros



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.