SYLVIA COLOMBO
Editora-assistente da Ilustrada
Final dos anos 80. Num pequeno vilarejo do Irã, um garoto caminha ao lado de um homem de idade. É noite, e a luz do luar atravessa janelas de madeira talhada, imprimindo sombras com temas islâmicos nas paredes das casas.
O velho conta ao menino como passou a juventude esculpindo manualmente aquelas portas e janelas. E reclama, com nostalgia, da substituição desses itens por outros produzidos em aço nas fábricas das grandes cidades.
"Onde Fica a Casa do Meu Amigo?" (87), o primeiro filme da trilogia de Abbas Kiarostami que culmina com o celebrado "Através das Oliveiras" (o segundo filme é "A Vida e Nada Mais"), chega ao Brasil mais de uma década depois de ser consagrado internacionalmente.
A cena do diálogo entre o velho e o novo, descrita acima, mostra como Kiarostami vê as marcas impressas pela passagem do tempo no cotidiano dos habitantes do Irã rural.
Mas o filme não é constituído apenas por esse embate geracional. Com ele, Kiarostami inaugurou a série de filmes iranianos que possuem a angústia infantil como temática -vide "A Maçã" (1998), de Samira Makhmalbaf, e "O Balão Branco" (1995), de Jafar Panahi, além da própria trilogia do diretor.
O filme conta a história do menino Ahmad, que pega por engano o caderno de um colega de classe. Ao perceber o erro, que poderia resultar numa bronca do professor da escola, Ahmad sai em busca da casa do amigo para lhe devolver o material escolar. "Preciso entregar o seu caderno" é a frase que mais reproduz para os adultos que o interpelam.
Esses aparecem como figuras lúgubres, rígidas, que têm como objetivo implantar uma disciplina no comportamento dos mais jovens. A fala dos adultos não deixa espaço para argumentos. São ordens, e a frase de Ahmed não encontra ouvidos.
O filme foi rodado num período turbulento da história iraniana. O país se encontrava sob o regime xiita do aiatolá Khomeini, que fez com que o Irã tivesse um dos mais autoritários governos da região no período. O conflito com o Iraque só veio a agravar a instabilidade econômica e social do país.
Contra todas as adversidades, o garoto Ahmad busca o amigo por ruas sujas de vilarejos pobres. Encontra rostos desesperançados de pessoas vencidas pela pobreza e pela doença.
No meio da adversidade e da decrépita situação social em que a ação se desenrola, o gesto cordato do garoto revela a crença num código de justiça próprio, descolado das leis do Estado, dos dogmas religiosos ou dos valores morais das famílias.
Entretanto, mostra também a fragilidade e a ineficiência desse gesto singelo frente a uma realidade tão severa, que lhe apresenta uma sucessão infindável de perigos. É nessa divisa que se desenrola a ação, carregada de suspense e com a iminência da fatalidade sempre presente.
Como se estivesse por trás das janelas talhadas, Kiarostami mostra seu país. No olhar da criança, revela a busca e a desesperança que vê em seu povo.

Avaliação:      Filme: Onde Fica a Casa do Meu Amigo?
(Where Is My Friend's House?)
Diretor: Abbas Kiarostami
Produção: Irã, 1987
Com: Babad Ahmadpour e Ahmad Ahmadpour
Quando: estréia amanhã no Espaço Unibanco 1