DA REPORTAGEM LOCAL

Uma boa e uma má notícia para os brasileiros devoradores de cultura pop. O badalado escritor britânico Nick Hornby lança seu novo livro, "How to Be Good", na próxima quinta-feira em Londres. A editora Rocco, que tem os direitos de publicação da obra no Brasil e já conta com o livro em fase de tradução, pretende lançá-lo apenas em 2002.
"How to Be Good" é o quarto livro do escritor de "Febre da Bola" (1992), "Um Grande Garoto" (1998) e "Alta Fidelidade" (1995), todos editados no Brasil. E, na Inglaterra pelo menos, deverá ser um hit imediato.
Nick Hornby, um dos principais escritores da literatura inglesa contemporânea, é adorado pelo público jovem que compra discos, vai ao cinema e gosta de futebol. Seus livros são sobre ou derivam dessas referências.
Seu grande best-seller é "Alta Fidelidade", que virou filme hollywoodiano e até peça de teatro no Brasil.
Segundo Hornby andou contando à imprensa inglesa, "How to Be Good" é um romance sobre "espiritualidade doméstica" (leia abaixo um trecho traduzido do novo livro).
Acostumado a botar um pouco de sua própria vida nas obras que assina, Hornby desta vez narra uma história tendo uma mulher como protagonista.
O que acontece em "How to Be Good" é desenvolvimento de uma crise do casamento de duas pessoas rumo à meia-idade, com a vida equilibrada, certinha, com dois filhos adoráveis, que de repente descobrem que na verdade eles são é muito infelizes.
"How to Be Good" deve aparecer nas prateleiras brasileiras somente em 2002, mas antes disso, ainda neste ano, a editora Rocco promete lançar no país o livro "Speaking with the Angel", elogiada antologia de contos organizados por Nick Hornby, que faz apenas uma dramática e ótima introdução.
"Speaking with the Angel" junta alguns dos principais nomes da literatura britânica e norte-americana atuais, como a inglesa Helen Fielding, o irlandês Roddy Doyle, o escocês Irvine Welsh e a americana Melissa Bank, todos escolhidos a dedo por Hornby.
A apresentação dramática de Nick Hornby é por conta do caráter beneficente do livro. Para cada livro vendido na Inglaterra, uma libra é destinada para a TreeHouse, uma escola de crianças autistas fundada por Hornby e a ex-mulher, Virginia Bovell, desde que nasceu seu filho Danny, autista.
(LÚCIO RIBEIRO)




Texto Anterior: Vida Bandida - Voltaire de Souza: Cortes
Próximo Texto: Trecho
Índice