São Paulo, sábado, 26 de maio de 2001

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

SER OU NÃO SER?

Especialistas comprovam que quadro é do século 17, mas não confirmam se é mesmo do escritor inglês

Suposto retrato de Shakespeare é revelado no Canadá

SÉRGIO DÁVILA
DE NOVA YORK

Não há quem não reconheça a frase "Ser ou não ser", da tragédia "Hamlet", escrita por William Shakespeare. Mas e a cara dele quando vivo, alguém já viu? Não até esta semana, pois não havia registro de imagem retratando o genial bardo inglês em vida.
No começo do mês, um engenheiro aposentado do Canadá revelou que possui um retrato que seria de Shakespeare, pintado em 1603 e mostrando o dramaturgo aos 39 anos, com cabelos cheios e encaracolados e um sorriso enigmático. A revelação foi feita ao jornal "The Globe and Mail", de Toronto, um dos maiores e mais idôneos do país.
O proprietário da imagem, que quis permanecer anônimo, disse que o quadro pertencia a um antepassado seu que foi ator na companhia do dramaturgo e está na família há 400 anos. Tem 40 cm de altura por 30 cm de largura e é óleo sobre madeira.
Até então, as únicas imagens consideradas autênticas que chegaram aos dias de hoje foram feitas após a morte do autor de "Macbeth": um busto de mármore que enfeita sua tumba na Inglaterra e, a mais conhecida, uma gravura reproduzida da capa de um livro da época.
A imagem do engenheiro passou por seis anos de exames pelo Instituto de Conservação Canadense, que concluiu que a peça é mesmo um retrato do período elisabetano, inalterado e autêntico, embora não possa declarar se a pessoa em questão é mesmo William Shakespeare.
"Fomos capazes de provar que o quadro é realmente do começo do século 17, e não uma falsificação", disse Marie-Claude Corbeil, diretora do instituto. "Mas quem é a pessoa retratada não é de nossa alçada determinar."
Atrás do quadro, há um papel colado com os dizeres: "Shakespeare, nascido em 23 de abril de 1564, morto em 23 de abril de 1564, aos 52 anos. Este [quadro" foi provavelmente feito em 1603, em que sua idade era 39 anos".
Os escritos estão quase apagados, daí a impossibilidade de avaliar a idade da tinta, mas especialistas determinaram que o papel foi feito de fibra vegetal (e não da mais moderna polpa vegetal) e data de algum ano entre 1475 e 1640. Já a madeira que serve de suporte é de carvalho báltico, provavelmente do século 16.
Mas o excesso de informação nas costas do quadro é suspeito. "Se fosse mais vago, eu confiaria um pouco mais", disse Alexander Leggatt, professor da Universidade de Toronto.


Texto Anterior: Televisão: Roteiristas lançam livro de contos
Próximo Texto: Teatro: "Lisbela e o Prisioneiro", de Guel Arraes, encanta pela singeleza
Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.