Companhia alemã coloca seus pais em cena

O grupo de teatro alemão She She Pop apresenta hoje em São Paulo o premiado espetáculo "Testamento".

A peça é um paradigma do teatro contemporâneo praticado no país, marcado sobretudo por princípios da estética pós-dramática, como a criação textual colaborativa, a negação do ilusionismo cênico e a fusão entre elementos ficcionais e reais de modo indistinto ao público.

Com o objetivo de produzir uma montagem que tivesse a tragédia "Rei Lear", de Shakespeare, como pano de fundo, as atrizes radicalizaram e trouxeram seus pais biológicos aos palcos.

"Queríamos alcançar com a maior fidelidade possível um diálogo realista, que não fosse a mera reprodução de um texto dramático", afirma a atriz Mieke Matzke.

Seu pai, Manfred Matzke, é um físico aposentado, que aceitou a proposta da filha de subir aos palcos para encenar um espetáculo teatral.

"Não há como pensar em 'Lear' sem pensar em conflito. Eu e Mieke não tínhamos problemas reais, mas, durante os ensaios, detectamos divergências e resolvemos isso em cena", conta Manfred.

O conflito de gerações é debatido com bom humor. Há uma passagem em que a atriz Lisa Lucassen ironiza sobre o espaço que restaria em seu apartamento, caso seu pai se mudasse para lá com suas dezenas de estantes de livros.

O sarcasmo presente na cena também toma conta da entrevista. "No início, pensamos em colocá-los atrás do palco, apenas espiando. Depois os trouxemos à cena. Agora, eles até têm bastante falas", brinca Lucassen.

O espetáculo teve uma excelente recepção na Europa.

No ano passado, participou do Theatertreffen, festival que reúne as dez melhores produções teatrais da Alemanha, e venceu o prêmio do Goethe-Institut no Festival Impulse. Em 2010, conquistara o Friedrich-Luft e o Festival Favoriten. Nada mal para um ato de pais e filhas.

TESTAMENTO
QUANDO hoje, às 21h
ONDE Sesc Santana (av. Luiz Dumont Villares, 579; tel. 0/xx/11/2971-8700)
QUANTO de R$ 3 a R$ 12
CLASSIFICAÇÃO 12 anos