Um palco sobre o Tâmisa

WILL HODGKINSON
tradução CAETANO GALINDO

O DESTAQUE DO FESTIVAL Internacional de Teatro de Londres é "Hotel Medea", versão ao ar livre da tragédia grega, encenada às margens do Tâmisa, da meia- noite às 6h da manhã. Os espectadores são convidados a participar de um espetáculo de cabaré, a visitar uma caótica feira de rua e a dançar numa festa que conta com o brasileiro DJ Dolores enquanto a história de amor e vingança de Eurípides se desenrola. E caso você esteja pensando em dar só uma passadinha... não dá. Boa parte de "Hotel Medea" é encenada num barco que navega rio abaixo sem que você possa escapar.
"Hotel Medea" é a mais recente montagem da tendência que vem dominando a vida cultural de Londres: o teatro de imersão.
O teatro de imersão tem origens humildes. Em 2006, uma companhia chamada Punchdrunk encenou o "Fausto" de Goethe num depósito abandonado em East London. Na época, a Punchdrunk era conhecida, se tanto, como um grupo moderninho que montava eventos em festivais de rock. Esperava-se que "Fausto" ficasse três semanas em cartaz. As vendas de ingressos foram lentas.
Um amigo sugeriu que déssemos uma olhada nessa nova abordagem teatral, em que a plateia participa ativamente do espetáculo. Sou um britânico reprimido. Fico envergonhado quando o público começa a cantar junto em shows de rock. Aquilo parecia ser a minha ideia de inferno.
"Fausto" foi uma revolução silenciosa. O público, que precisava usar máscaras, caminhava por um labirinto de salas sem guia, explorando o vasto depósito para topar com cenas em que as pessoas se viam participando involuntariamente. Os atores falavam com você, confrontavam você. Foi um dos momentos teatrais mais empolgantes que já vivi, fornecendo, em vez de uma narrativa da história de Mefistófeles e Fausto, uma impressão dela. Foi um enorme sucesso. Lyn Gardner, crítica do jornal "The Guardian", comparou assistir a peça a "perseguir um sonho que fica se dissolvendo e escapando de sua visão". As três semanas tornaram-se seis meses.
A Punchdrunk começou como uma companhia anárquica e marginal. Hoje, faz parte do sistema. Seu próximo trabalho, uma versão da tragédia seiscentista de John Webster "A Duquesa de Malfi", é uma coprodução com a English National Opera e seu elenco de 20 cantores e uma orquestra sinfônica. Os ingressos se esgotaram assim que começaram a ser vendidos. Ao contrário de "Fausto", que os londrinos descobriram por conta própria, "A Duquesa de Malfi" é muito aguardada.
O teatro de imersão entrou na moda, o que trouxe um problema. Quando assisti ao "Fausto", fiquei desorientado e empolgado, sem jamais ter passado por uma coisa daquelas. Quando vi a peça seguinte da Punchdrunk, em 2008, uma montagem de "A Máscara da Morte Vermelha", de Edgar Allan Poe, fiquei entediado depois de cerca de uma hora.
Parece que as companhias de teatro de imersão estão levando as coisas ao extremo, procurando novas maneiras de sacudir o público. Em 2009, o grupo Slung Low montou uma peça sobre vampiros em que os espectadores eram trancados num quartinho escuro e molestados pelos atores. Isso só conseguia deixar a plateia desconfortável. "Hotel Medea" parece disposta a ser mais espetacular que perturbadora, mas é muito exigir que alguém assista a uma peça da meia-noite às 6h da manhã sem pegar no sono. Pode ser o ponto alto do teatro de imersão -ou sua sentença de morte.
Você está aqui Londres está repleta de pérolas escondidas. Mas como é possível encontrá-las? "You Are Here" (disponível na Herb Lester Associates pelo site herblester.com) é um mapinha elegante que tira você das ruas manjadas e franquias de cafés e leva àquele tipo de lugar que os descolados adotaram. Ele indica os melhores lugares para uma reunião de negócios (a galeria The Wallace Collection), um encontro amoroso (o café francês Maison Bertaux) e até para uma reunião de espionagem internacional (os botes do lago Serpentine, onde ninguém conseguirá ouvir o que vocês disserem). "Em Londres, hoje, tanta gente trabalha em casa que precisamos de lugares para encontrar as pessoas", diz Ben Olins. "Esses são os lugares aonde os londrinos vão para sentir que estão realizando alguma coisa, mesmo que não estejam."

CONTANDO UMA HISTÓRIA Uma das tendências mais encantadoras -e mais inesperadas- que chegaram a Londres são as noites de contação de histórias em bares (truestoriestoldlive.com). Ouvi falar pela primeira vez dessas noitadas quando o editor da revista "The Word", David Hepworth, me ligou para perguntar se eu podia ir contar uma história verdadeira por cinco minutos, sem consultar anotações, diante de 40 pessoas num pub em North London. Mole, pensei -até chegar lá. Falar a estranhos a respeito de um fato íntimo de sua vida é absolutamente aterrador. "Você sente que faria de tudo para escapar daquilo antes de começar, e depois sente um êxtase", disse David, com sabedoria. Terror e alívio formam uma liga poderosa. Não é de estranhar que esses eventos estejam se espalhando como um vírus por aqui.


Texto Anterior: De volta para o futuro
Próximo Texto: Arquivo aberto: Lembrança de Carpeaux
Índice