São Paulo, domingo, 25 de agosto de 2002

Próximo Texto | Índice

Os dez+

Uma seleção de livros e eventos culturais indicados pelo caderno

CONTO

Retrato do Artista
Quando Jovem Cão
Um dos expoentes da poesia em inglês do século 20, Dylan Thomas mostra aqui a sua menos badalada faceta de contista, ao mesclar realismo e fantasia na reconstituição de sua infância e adolescência no País de Gales. Reedição. Tradução de Hélio Pólvora. 189 págs., R$ 33,13. Ed. José Olympio (0/xx/21/2585-2060).

ESTÉTICA

Depois da
Arquitetura
Moderna
Se a arquitetura foi uma das primeiras trincheiras do pós-modernismo, ela deve isso, em grande parte, ao italiano Paolo Portoghesi, que neste ensaio toma partido da "presença do passado" e da ruptura com as "inibições" modernistas. Trad. Ana Luiza Nobre. 309 págs., R$ 45,00. Ed. Martins Fontes (tel. 0/xx/11/3241-3677).

MOSTRA

Tesouros
da China
Três seções distintas oferecem um panorama da milenar cultura chinesa. Peças do museu Guimet, de Paris, mostram os períodos dinásticos proeminentes. Os últimos dois séculos são vistos numa vasta e fascinante coleção de arte popular e objetos. E a arte contemporânea está em pintura, foto e vídeo. Museu da Faap (tel. 0/xx/11/3662-1662).

INSTALAÇÃO

Nobuo
Mitsunachi
O artista japonês idealizou obra para o octógono central da Pinacoteca do Estado (tel. 0/xx/11/229-9844). São 32 peças em grandes proporções, compostas por unidades cônicas de cerâmica e fibra de vidro. O conjunto, figurativo, remete à idéia de ilha tropical varrida por forças da natureza, com "criaturas" que fundem formas animais e vegetais.

MÚSICA

José Feghali
Com regência de Roberto Duarte, a Orquestra Sinfônica Brasileira convida o pianista brasileiro radicado nos EUA, que, depois de tocar a "Sonata Waldstein", de Beethoven, interpreta, com a OSB, do mesmo compositor, o "Concerto nš 4", solando ainda no "Concerto em Sol Maior" de Ravel. Teatro Municipal do Rio de Janeiro (tel. 0/xx/21/2262-3935), sáb., às 16h.

POESIA

A Mesa
Como se vê por esse poema, a "esterilização" da linguagem por Mallarmé se radicaliza na obra do também francês Francis Ponge (1899-1988), desta vez como meio de reatar o verbo com a carne. A edição, bilíngue, traz longos estudos críticos e notas. Trad. Ignacio Antonio Neis e Michel Peterson. 328 págs., R$ 45,00. Ed. Iluminuras (tel. 0/xx/11/ 3068-9433).

EXPOSIÇÃO

Murilo Mendes
1901-2001
Chega a SP mostra comemorativa do centenário do poeta mineiro Murilo Mendes (1901-1975). Há edições raras de seus livros e boa parte de sua coleção pessoal de arte, com obras de nomes como Ismael Nery, Portinari e Picasso. Até 27/10. Curadoria de Júlio Castañon Guimarães. Museu Lagar Segall (tel. 0/xx/11/ 5574-7322).

REVISTA

Margens/
Márgenes
Editada por Silviano Santiago, sai o número inaugural da revista, voltada a temas de cultura e política. Entre os destaques, ensaio de Edward Said sobre o Oriente Médio e entrevista com Suzana Amaral. 97 págs., R$ 15,00. Universidade Nacional de Mar del Plata/ Universidad de Buenos Aires/ UFBA/ UFMG (tel. 0/xx/31/ 3499-5133).

ENSAIO

Construtivismo
O ensaísta George Rickey discute, com farta iconografia, as origens e evolução do concretismo, movimento que, fundado por nomes como o russo Vladimir Tatlin nos anos 1910, exprime o esforço de "estimular a alma com formas que nada representam". Trad. Regina de Barros Carvalho. 238 págs., R$ 39. Ed. Cosac & Naify (tel. 0/xx/ 11/3218-1444).

HISTÓRIA

Manual
da Traição
Na China do século 18, o imperador foi alvo de uma onda de boatos e intrigas que visavam a derrubá-lo. Sua reação, como conta aqui o sinólogo Jonathan Spence, envolveu um inusitado debate epistolar -depois compilado pelo soberano- com o conspirador. Trad. S. Duarte. 312 págs., R$ 37,50. Cia. das Letras (tel. 0/xx/11/ 3167-0801).


Próximo Texto: Et + Cetera
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.