Juliana Monachesi
free-lance para a Folha

Madame Atwood vaticina dias funestos para a humanidade em seu mais recente livro, "Oryx and Crake" (Doubleday). Qual um oráculo, a autora canadense põe na boca do personagem Snowman, supostamente o único que sobreviveu, os eventos que levaram ao desastre científico e ecológico do planeta. Famosa pela mordacidade e o humor negro, Margaret Atwood, 64, concedeu por telefone (com certo enfado) a entrevista a seguir de Oslo (Noruega), onde estava em turnê para lançar o novo livro.
Convidada a falar sobre "Madame Oráculo", lançado há pouco no Brasil (com 27 anos de atraso) pela Rocco, Atwood preferiu se espraiar por outros assuntos. O livro conta a história de Joan Foster, que sofreu de obesidade mórbida na infância e viveu perseguida pelo sentimento de inadequação. Magra e emancipada das implicâncias da mãe, a personagem pensa a certa altura, jantando com amigos do marido: "Os cadarços dos meus sapatos davam a impressão de estarem desamarrados, embora não estivesse usando cadarços".
Para escapar dessa invencível opressão Joan escreve romances góticos sob o pseudônimo de Louisa Delacourt. Trechos de seus livros permeiam o romance, recurso que Atwood reutilizaria em "O Assassino Cego" (Rocco), que lhe rendeu o Booker Prize em 2000. "Oryx and Crake", indicado ao prêmio neste ano, não teve a mesma sorte. Entre os planos futuros da autora está a participação, em julho de 2004, na 2ª Festa Literária Internacional de Parati, que, neste ano, reuniu escritores como Don DeLillo e Julian Barnes na cidade do litoral do Rio.

Os críticos sempre apontam a questão do duplo em sua obra (dois livros, duas irmãs, dois planetas...), mas o duplo do livro, em "Madame Oráculo" e "O Assassino Cego", é mantido em segredo. Por quê?
Isso acontece em alguns dos meus livros, não em todos. Em "Oryx and Crake" não há nenhum livro dentro do livro. No meu livro anterior, "Vulgo Grace", embora não houvesse um livro dentro do livro, havia um segredo dentro da personagem principal, ninguém sabia se ela era uma assassina ou não nem se era uma pessoa real. Mas qualquer livro escrito por qualquer pessoa contém um segredo dentro dele. Do contrário, o leitor não continuaria lendo.

Quando Doris Lessing começou a escrever livros de ficção científica, sua obra foi desvalorizada pelo meio literário, por considerá-la um gênero menor. A sra. encontrou algum tipo de preconceito em relação ao seu último livro por conta disso?
Eu não diria que "Oryx and Crake" é um livro de ficção científica, prefiro chamá-lo de "ficção de inspeção". "The Handmaid's Tailor" (História de Aia), meu trabalho anterior de "ficção de inspeção", e "Oryx and Crake" não têm nada como naves espaciais etc; ambos são sobre o planeta, sobre o ser humano, e nenhum dos livros fala de algo que a humanidade ainda não tenha feito, que não esteja fazendo agora ou que não esteja se preparando para fazer.