São Paulo, domingo, 28 de novembro de 2004

Próximo Texto | Índice

Os dez +

Uma seleção de livros e eventos culturais indicados pelo caderno

FILOSOFIA Conversas - 1948
Maurice Merleau-Ponty elaborou estas sete conferências a convite da Rádio Nacional da França para um programa que tinha como tema geral "A Formação do Pensamento", do qual participavam também Georges Davy, Emmanuel Mounier, Maxine Laignel-Lavastine e Émile Henriot. As conversas, que versam sobre "o mundo percebido e o mundo da ciência", a arte, as diferenças entre mundo clássico e mundo moderno, entre outros tópicos, foram transmitidas em cadeia nacional entre outubro e novembro de 1948. Trad. Fábio Landa e Eva Landa. 92 págs., R$ 28,50. Editora Martins Fontes (tel. 0/xx/11/3241-3677).

EXPOSIÇÃO Carro Novo
O artista brasileiro radicado em Londres Alexandre da Cunha apresenta em nova individual um desdobramento da série de trabalhos mostrados na Bienal de Veneza de 2003. Trata-se de esculturas feitas a partir de material apropriado do mundo cotidiano e da cultura popular, elementos que o artista põe para conversar com a "grande arte", como ao agrupar fôrmas de empada e saladeiras de metal para referir-se a obras de Brancusi. A escultura que dá título à exposição consiste na manipulação de uma carroça emprestada do universo dos catadores de papel de São Paulo. Na galeria Luisa Strina (tel. 0/ xx/ 11/3088-2471).

LITERATURA A Vida de Pi
Piscine Patel, o protagonista do livro do espanhol Yann Martel, é filho de um diretor de zoológico na Índia e passa a vida entre os animais e estudos sobre hinduísmo, cristianismo e islamismo. Devido à instabilidade política de seu país nos anos 70, Pi e sua família partem para o Canadá em um navio com vários animais. Náufrago aos 16 anos, terá de se haver com a crueza da convivência com uma zebra, uma hiena, um orangotango e um tigre de Bengala. Por este livro Martel sofreu acusação de plágio: a história é muito semelhante a "Max e os Gatos", de Moacyr Scliar. Trad. Alda Porto. 356 págs., R$ 39,50. Ed. Rocco.

CRÍTICA Inéditos - Vol. 2
"O admirável efeito desse trabalho é uma água a correr, nada: não há literatura mas também não há negligência alguma; não há frases, mas proposições; não há a ilusão da forma mas também não há nenhum desprezo pela forma; estilo que não busca a imagem, mas não a teme; estilo peregrino como sua personagem." Como os demais artigos deste volume, o texto de 1944 sobre o estilo de "O Estrangeiro", de Camus, não representa o melhor da produção de Roland Barthes, mas ilumina os grandes temas que o ocuparam em sua trajetória. Trad. Ivone Castilho Benedetti. 262 págs., R$ 35,40. Editora Martins Fontes.

TRAGÉDIA Orestéia
A tragédia de Orestes, de Ésquilo (525 a.C.-456 a.C.), é uma trilogia constituída pelas peças "Agamêmnon", "Coéforas" e "Eumênides". Foi esta obra que estabeleceu os temas centrais da tragédia grega: destino (o assassinato de Agamêmnon por sua mulher), vingança (a reação do filho Orestes), justiça (sua perseguição pelas Fúrias e seu julgamento pela corte de Atenas) e religião. Tanto Sófocles quanto Eurípides retomariam a mitologia estabelecida por Ésquilo. Estudo e tradução de Jaa Torrano. Edição bilíngüe. Preço não definido. Editora Iluminuras (tel. 0/ xx/ 11/ 3068-9433).

DVD Pacto Sinistro
Um dos melhores e mais cultuados filmes de Hitchcock (1899-1980) ganha edição de colecionador. São dois discos que trazem duas versões do filme (uma delas de antes da estréia), depoimentos fartos dos realizadores Peter Bogdanovich (de "A Última Sessão de Cinema") e M. Night Shyamalan (de "A Vila") e documentários sobre Hitchcock e a realização desta obra de 1951. "Pacto Sinistro" reuniu dois excelentes atores (Farley Granger e Robert Walker) numa história policial baseada em livro de Patricia Highsmith ("Strangers on a Train"). O primeiro roteiro foi escrito por Raymond Chandler. Warner Home Video. R$ 34,90.

ROMANCE O Complexo de Portnoy
Um dos mais aclamados livros de Philip Roth, autor de "Casei com um Comunista" (Cia. das Letras), "O Complexo de Portnoy" ajudou a definir a literatura judaica norte-americana nos anos 1960. O complexo de Portnoy, analisado no divã de um psicanalista, caracteriza um quadro mórbido de impulsos éticos e altruísticos com anseios sexuais extremos, muitas vezes de natureza pervertida, e remonta a vínculos do relacionamento entre mãe e filho, explica um verbete antes do início da história. Cia. das Letras (tel. 0/ xx/11/3707-3500), com tradução de Paulo Henriques Britto. 262 págs., sem preço definido. Sai em 10/12.

FICÇÃO Um Lugar Chamado Brick Lane
A novata Monica Ali, de 36 anos, que disputou o Booker Prize com Margaret Atwood e DBC Pierre no ano passado, nasceu em Bangladesh e cresceu na Inglaterra, onde é ambientado seu romance de estréia, sobre a vida de uma jovem imigrante asiática. Presa a um casamento arranjado com um homem mais velho e sem saber falar inglês, Nazneen encontra na amizade com outra jovem imigrante, chamada Razia, um respiro da opressão do gueto da rua Brick Lane, no leste de Londres, e uma forma de compreender sua nova terra. Trad. Léa Viveiros de Castro. 472 págs., preço não definido. Editora Rocco (tel. 0/ xx/21/ 2507-2000).

ARTE A Era Ibero-Americana
Destaque na atual Bienal de São Paulo, o uruguaio Martin Sastre apresenta na galeria Nara Roesler (tel. 0/xx/11/3063-2344) a trilogia completa de vídeos em que mescla animação, cenas de filmes consagrados e filmagens toscas para representar uma nova ordem mundial na qual a cultura ibero-americana se tornou hegemônica. A exposição inaugura o projeto Roesler Hotel, no mezanino da galeria, da qual participa também o artista espanhol Miguel Ángel Tornero, que representa por meio de composições fotográficas uma espécie de história pessoal, entremeando passado e presente, ficção e realidade.

HISTÓRIA O Livro Negro do Colonialismo
Organizado pelo historiador e diretor de estudos da École des Hautes Études en Sciences Sociales, Marc Ferro, o livro reúne artigos de mais de 20 especialistas que analisam as raízes do terrorismo, das guerras e da pobreza do mundo contemporâneo, mostrando quanto o colonialismo está implicado, por exemplo, nos conflitos do Oriente Médio, na Tchetchênia e em Ruanda. Dividido em cinco núcleos cronológicos, o livro abarca as relações entre metrópoles e colônias desde o início das grandes navegações, no século 16, até a atualidade. Trad. Joana Angélica. 960 págs., R$ 119,90. Ediouro (tel. 0/ xx/ 21/3882-8200).


Próximo Texto: Ponto de fuga - Jorge Coli: Gato e sapato
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.