DO "NEW YORK TIMES"

Os dois partidos majoritários americanos estão preparando milhares de advogados para fiscalizar as urnas na terça-feira. O comando da campanha de Barack Obama deve enviar 5.000 advogados apenas à Flórida. O comando da campanha de John McCain criou um grupo chamado "Advogados Por McCain", que enviará representantes aos locais de votação dos Estados mais disputados. As duas campanhas planejam utilizar os advogados para defender seus eleitores nas urnas, ajudar a resolver problemas eleitorais e correr aos tribunais caso processos se tornem necessários -a organização de equipes judiciais foi fortalecida depois das ferozes contestações de votos vistas nas eleições de 2000 e 2004. Para a campanha de Obama, recrutar advogados foi um processo iniciado assim que foram abertos os escritórios locais do candidato, como parte de sua estratégia de longo prazo para facilitar a votação dos partidários do senador democrata. Advogados da campanha de Obama já vêm conversando com funcionários eleitorais nos condados a fim de promover a abertura de mais locais para votação antecipada e para garantir que exista número suficiente de urnas eletrônicas. "Temos advogados trabalhando desde o começo. Nós os usamos em um imenso programa de educação do eleitor, para que as pessoas conheçam seus direitos e saibam o que fazer no dia da votação", diz Jenny Backus, porta-voz do programa legal da campanha. Isso vem se somar ao esforço iniciado pelo Comitê Nacional do Partido Democrata depois da eleição de 2000 -quando a vitória de George W. Bush sobre o democrata Al Gore veio após decisão da Suprema Corte que parou a recontagem de votos na Flórida. Até agora, mais de 10 mil advogados se inscreveram como voluntários no site do comitê. A campanha de McCain e o Comitê Nacional do Partido Republicano se recusaram a informar o número de advogados que empregarão. Sean Cairncross, o diretor jurídico do comitê, disse que o partido terá advogados "em número suficiente para responder a qualquer contingência". Cairncross disse que os advogados republicanos estariam atentos a fraudes e que trabalhariam para proteger os eleitores legítimos e para prevenir truques como a chegada de ônibus lotados para forçar as urnas a ficar abertas até mais tarde.

Tradução de PAULO MIGLIACCI

Texto Anterior: Obama mira redutos do rival
Próximo Texto: Em Cuba, Lula revela torcida por vitória de Obama
Índice