DA REDAÇÃO

Além de votar para deputado e, em alguns casos, senador e governador, os eleitores de 40 Estados dos EUA também se pronunciaram nas urnas sobre 202 projetos de lei, que vão desde a descriminação da maconha à imposição do inglês como idioma único nas escolas, passando pela proibição das brigas de galo.
Apesar de a atenção de Washington estar voltada principalmente ao resultado das eleições para o Congresso, que determinariam o controle do Legislativo, as iniciativas colocadas em questão ontem para os eleitores terão um impacto muito mais direto na vida dos cidadãos e muitas vezes precedem debates nacionais sobre os temas das consultas.
Entre as propostas colocadas ontem em votação -das quais um quarto é de iniciativa popular-, está a proibição do ensino do espanhol a filhos de imigrantes nas escolas de Colorado e Massachusetts. Na Flórida, os eleitores votaram sobre o tamanho das classes nas escolas públicas.
Em Nevada, Dakota do Sul e Arizona, os eleitores votaram sobre questões relacionadas à posse de maconha e ao consumo medicinal da droga, enquanto outro projeto pretende permitir às autoridades locais de San Francisco (Califórnia) plantar e fornecer a maconha para aqueles que a usam para fins terapêuticos.
Outro tema frequente entre as consultas é o da proteção aos animais. Em Arkansas, um projeto previa o aumento das penas para quem maltratar animais. Uma iniciativa em Oklahoma pretendia proibir as brigas de galos. Na Flórida, um projeto previa a proibição para a colocação de porcas prenhes em chiqueiros fechados.