DA REDAÇÃO

Em uma tentativa de poupar suas forças, o papa João Paulo 2º abandonou mais uma tradição por causa de problemas de saúde ao decidir realizar suas audiências gerais de quarta-feira em seu retiro de verão perto de Roma.
A audiência semanal de ontem, realizada no pátio de sua residência de verão em Castel Gandolfo, uma cidadezinha ao sudeste de Roma, foi uma das mais curtas de seu papado. Enquanto a maioria das audiências dura cerca de uma hora e meia, essa durou só 30 minutos -mais um sinal de que o pontífice não consegue mais manter seu antigo ritmo.
"Estou satisfeito de estar de volta entre vocês em Castel Gandolfo, onde, se Deus quiser, vou passar o verão como o fiz em outros anos", afirmou o papa.
João Paulo 2º, 82, por recomendação médica, têm abandonado tradições uma a uma, incluindo a de caminhar na procissão da Sexta-Feira Santa no Coliseu e a de celebrar a missa do Domingo de Ramos na praça São Pedro.
Na semana passada, foi anunciado que o pontífice não voltaria ao Vaticano para sua audiência semanal enquanto estivesse na vila papal do século 17.
Em verões passados, mesmo ficando em Castel Gandolfo, o papa ia de helicóptero às quartas ao Vaticano para realizar as populares audiências na praça São Pedro.
Mas com a fragilidade do pontífice cada vez mais aparente, ele decidiu neste ano poupar suas forças ficando em seu retiro de verão mesmo nos dias de audiência.
O tremor nas mãos e a dificuldade de andar e falar claramente, sintomas do mal de Parkinson, tornam as aparições públicas do papa muito cansativas para ele.
No fim de julho, João Paulo 2º deve fazer uma viagem de 12 dias ao Canadá para uma reunião de jovens católicos e à Guatemala e ao México, onde realizará diversas cerimônias longas. Há poucas semanas, funcionários do Vaticano disseram que não sabiam se o papa faria a viagem inteira, mas ela foi recentemente confirmada.
No México, uma pesquisa publicada ontem no jornal "La Reforma" refletiu a preocupação dos católicos com a saúde do papa.
Segundo o diário, 58% dos católicos mexicanos prefeririam que o pontífice cancelasse sua visita ao país no fim do mês para poupar sua saúde, 31% disseram que ele deveria ir ao México de qualquer forma e 11% não responderam.
Ontem, o papa permaneceu sentado em sua cadeira durante a maior parte da audiência, realizada no pátio do palácio. Sua fala foi frequentemente arrastada e difícil de entender.
Mas o ânimo do pontífice parecia estar bom no cenário mais informal do pátio do palácio, onde cerca de 2.000 fiéis de vários países o ouviam.
As audiências semanais sempre foram realizadas na praça São Pedro ou em um auditório fechado no Vaticano, dependendo das condições climáticas.
"Estou pensando no Dia Mundial da Juventude que será celebrado em Toronto no fim deste mês", afirmou o pontífice. "E eu peço a vocês que orem para que essa importante cerimônia da igreja produza os frutos espirituais esperados."
Nas últimas semanas, o papa também vem recebendo as visitas em seu apartamento particular no terceiro andar do palácio apostólico, no Vaticano, em vez de recebê-las no segundo andar do prédio, aconselhado por médicos.