Protagonista de filme vencedor em Veneza enfrenta vetos por causa de desempenho erótico e politicamente incorreto

Tang Wei não pode aparecer em entrevistas ou anúncios comerciais; "Lust, Caution", exibido com cortes na China, foi sucesso mesmo assim

Reuters

O astro Tony Leung e Tang Wei em cena de "Lust, Caution" (desejo, cuidado); no filme, ela tem romance com colaboracionista

RAUL JUSTE LORES
DE PEQUIM

A 150 dias das Olimpíadas, uma onda repressiva e censória assola a China. Uma das proibições mais bizarras atinge a atriz Tang Wei, 28, estrela do filme "Lust, Caution" (desejo, cuidado), ganhador do último Leão de Ouro do Festival de Veneza. Ela foi banida de toda a mídia da China. Propagandas estreladas pela atriz tiveram de ser retiradas do ar, sua participação em programas de TV foi cancelada e produtores de cinema não devem escalá-la para elencos tão cedo.
De acordo com a imprensa chinesa, o governo assim decidiu por conta da performance sexualmente desinibida de Tang na obra dirigida por Ang Lee, o mesmo de "O Segredo de Brokeback Mountain".
Um memorando interno da Administração Estatal de Rádio, Filmes e Televisão foi enviado para todos os canais de TV e rádio e para jornais da China no final de semana. A ordem também pedia que um comercial da atriz de um creme para a pele fosse retirado do ar imediatamente. O contrato de Tang com o creme Pond's é avaliado em US$ 843 mil. Nem Tang nem a censura estatal comentaram a decisão.
Tang foi confirmada na sexta-feira como apresentadora do chamado "Oscar da Ásia" para os melhores filmes do continente, premiação que acontece na segunda-feira, em Hong Kong. Os organizadores ainda não sabem se a lei também vale para a região autônoma, ex-colônia britânica.
"Lust, Caution" causou muita sensação na China; é o primeiro filme da atriz e já como protagonista. Quase oito minutos de cenas picantes foram cortadas pela censura chinesa.
No final do ano, era comum pacotes turísticos promoverem um fim de semana em Hong Kong com uma sessão do filme incluída. Chineses viajavam para poder ver as cenas mais fortes da atriz com o ator Tony Leung, um dos maiores astros do país, visto em filmes como "Amor à Flor da Pele".
Além do sexo, "Lust, Caution" causou polêmica por razões políticas. O thriller trata da jovem ativista de um grupo de resistência, vivida por Tang, que se aproxima de um colaboracionista do governo japonês, que então ocupava a China. A sedução da moça é filmada de forma quase explícita, mas as cenas ficaram de fora na versão para o mercado chinês.
Há dois meses, outro filme foi perseguido pelo regime. Os produtores de "Lost in Beijing" foram proibidos de produzir cinema nos próximos dois anos. O filme foi retirado dos cinemas e seu lançamento em DVD foi proibido -ainda que faça muito sucesso em lojinhas de DVDs piratas de Pequim.
Ontem, fóruns na internet que discutiam o veto à atriz eram deletados. Na sexta-feira, o governo lançou uma ordem para televisões e produtoras de cinema renovando a proibição de qualquer conteúdo "pornográfico e lascivo" ou cenas com "atos promíscuos, estupro, prostituição, ato sexual, órgãos sexuais e ou perversão".


Texto Anterior: Bolívia: Governo e oposição atacam justiça eleitoral
Próximo Texto: Saiba mais: Documento expõe abusos do Estado
Índice