DA ASSOCIATED PRESS

As redes de TV árabes Al Jazira e Al Arabiya divulgaram ontem duas fitas de áudio atribuídas a Ayman al Zawahiri, considerado o segundo em comando na Al Qaeda. Uma delas ataca a política externa dos EUA. A outra, a decisão francesa de proibir o uso do véu islâmico (e símbolos religiosos) em escolas públicas.
Na fita reproduzida pela Al Jazira, a suposta voz de Al Zawahiri alerta o presidente dos EUA para a possibilidade de novos ataques.
"Bush, fortifique seus alvos, fortaleça sua defesa, intensifique suas medidas de segurança, porque a comunidade islâmica guerreira -que lhe enviou os batalhões de Nova York e Washington- decidiu mandar-lhe um batalhão após o outro, carregando a morte e buscando o paraíso."
A voz na fita da Al Jazira traz uma mensagem "para os pais dos soldados americanos": "Quando virem os caixões de seus filhos voltarem para casa, pensem nos crimes da América na Palestina, no Iraque, no Afeganistão, na Tchetchênia, na Caxemira, em Guantánamo".
A gravação divulgada na Al Arabiya critica Jacques Chirac: "A decisão do presidente francês de proibir as muçulmanas de cobrir suas cabeças nas escolas é outro exemplo da má-fé dos cruzados ocidentais contra os muçulmanos".
A voz nas duas gravações é idêntica, e o tom e a retórica são os mesmos de outras fitas de áudio e vídeo de Al Zawahiri. As emissoras receberam as fitas anteontem e dizem ter divulgado só os trechos mais noticiosos.
Ainda ontem, tropas paquistanesas prenderam 25 pessoas, supostos integrantes da Al Qaeda e do Taleban, em zona tribal perto do Afeganistão. O governo paquistanês intensificou suas ações na área por suspeitar que lá estejam Al Zawahiri e Osama bin Laden.


Texto Anterior: Guantánamo define seu 1º julgamento
Próximo Texto: África: Tremor em Marrocos mata ao menos 564
Índice