 |
 |
 |
 |
São Paulo, domingo, 10 de janeiro de 1999
 |
 |
|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice CARTAS "Por que só é considerada a audiência da TV medida em São Paulo, fazendo com que as redes de emissoras se programem ao gosto dos paulistanos? Será que todo o Brasil confere audiência tão expressiva ao "Programa do Ratinho' e à novela das oito?" Marco Schaumloeffel (Curitiba, PR) "O canal Sony já está reapresentando séries como "Dawson's Creek'. O canal diz que os seriados são exibidos no Brasil poucas semanas após os EUA. Já foi ao ar por lá o nono episódio da temporada e por aqui "estacionamos' no sexto. Com três novos à mão, não haveria necessidade de reprises desde já." Alexandre M. Freire (via e-mail) "Extranho', "lembrançinhas', "stado', "gêlo', "espíritus' e "expôsto' são palavras tiradas das legendas em "português' do canal pago Mundo. Isso sem falar em termos cuja tradução foi substituída nas legendas por xxxx. Não dá para ter um pouquinho de qualidade nas traduções?" Alvaro Antunes (via e-mail) As cartas ao TV Folha devem ser enviadas para: al. Barão de Limeira, 425, 4º andar, CEP: 01290-900, Campos Elíseos, São Paulo - SP. Texto Anterior | Próximo Texto | Índice |
|
|