ALEXANDRE MARON
da Reportagem Local

Silenciosamente, sem gastar milhões de reais ou contar com um elenco de estrelas da TV, a pesquisadora Sônia Maria de Freitas, 41, fez sua própria "Terra Nostra". O trabalho consumiu R$ 1.000 em fitas -um capítulo da novela da Globo custa, em média, R$ 95 mil.
A novela das oito contará em cerca de 240 capítulos os dramas dos imigrantes da obra de Benedito Ruy Barbosa. Em cinco anos, Sônia gravou 230 fitas de vídeo com igual número de depoimentos de pessoas que vieram de todo o mundo para o Brasil.
Os vídeos podem ser vistos por qualquer um que visitar o Memorial do Imigrante, no bairro do Brás, em São Paulo. "São depoimentos que contam os dramas pessoais dessa gente. Revelam seus sonhos, idéias e costumes trazidos de suas terras natais", conta Sônia.
Estão lá histórias que lembram as que são vistas em "Terra Nostra", mas com um final diferente. Como a da imigrante que se escondeu nos porões do navio no qual veio para o Brasil para evitar que jogassem o seu filho ao mar. Mas ele estava mesmo morto. Na novela -que também baseia o fato em história real, segundo o autor- o filho dos personagens Leonora e Bartolo sobreviveu.
A vivência da pesquisadora com esse universo rendeu o livro "E Chegam os Imigrantes...", que será lançado dia 24. Além de emprestar a emoção das histórias dos imigrantes, o livro resulta de dois anos de pesquisas em jornais e documentos pessoais.
A obra tem um texto didático e, além de 62 ilustrações coloridas e em preto-e-branco, dá sugestões para o uso em salas de aula.
"É quase um guia para entender a novela das oito, mas com um compromisso com a história que a ficção não tem", conta a pesquisadora, que, embora não costume assistir a novelas, confessa estar acompanhando a trama de "Terra Nostra" todas as noites.