CINEMA

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA INFANTIL HOJE, DIA 17 Cinemark Eldorado - sala 5 Histórias Curtas 2 - Prêmio Brasil

Integram a sessão os curtas brasileiros "Ernesto no País do Futebol", de André Queiroz e Thaís Bologna,"Enciclopédia", de Bruno Barreto, e "Fim de Semana Sim", de Mirian Magami e Vinicius Toro, entre outros. 69 min. Livre. 11h30

Animação 1 - Prêmio Brasil

Serão exibidas as animações "Trudi e Kiki", de Eva Furnari, "Dias de Sol", de Luciano Lagares, e "Vivi Viravento", de Ale Abreu, entre outros. 69 min. Livre. 13h30

Histórias Curtas 1 - Prêmio Brasil

O programa reúne os curtas "O Imaginante Quarto da Vovó", de Marcela Arantes, "O Menino Mofado", de André Pellenz, "Carreto", de Cláudio Nunes e Marília Hughes, entre outros. 71 min. Livre. 15h30

Mostra Teen

Serão exobidos os curtas "Tudo por um Fio", de Cacá Mourthé, "Miúda e o Guarda-Chuva", de Amadeu Alban e Jorge Alencar, e "147", de Marcelo Tannure, entre outros. 104 min. Livre. 17h30

Cinemark Eldorado - sala 6

O Segredo de Eleonor

Kerity, la Maison des Contes. França, 2009. Direção: Dominique Monféry. 75 min. Livre. Personagens de contos de fadas saem dos livros e pedem a ajuda de Nathaniel. 11h, 13h e 15h

Cinemark Eldorado - sala 7

Perdidos na Galáxia

Egon & Dönci. Hungria, 2007. Direção: Adám Magyar. 75 min. Livre. Um astronauta amador e seu gato partem numa viagem de foguete rumo à Terra. 16h30

Histórias Portuguesas

A seleção traz curtas feitos em Portugal, como "Passeio de Domingo", de José Miguel Ribeiro, e "A Dama da Lapa", de Joana Toste. 56 min. Livre. 18h30

Cinemark Eldorado - sala 9

Batalha por T.E.R.A

Battle for Terra. EUA, 2007. Direção: Aristomenis Tsirbas. 85 min. Livre. A adolescente Maia mora num planeta pacífico alvo dos últimos habitantes da Terra. 10h30 (em 3D)

Metrô Santa Cruz Cinemark - sala 4

Os Melhores do Prix Jeunesse Iberoamericano 1

Curtas de vários países fazem parte da seleção, como o português "Um Gato sem Nome", de Carlos Cruz, e o argentino "Una Gira Diferente", de León Gieco. 48 min. Livre. 10h30

Animação 1 - Prêmio Brasil

12h30

Os Melhores do Prix Jeunesse Iberoamericano 2

Fazem parte do programa o curta norte-americano "Se o Mundo Fosse uma Aldeia", de Peter Moss, o holandês "Genji", de Diederik Van Rooijen, e o argentino "A Antiga China", de Federico Badia. 56 min. Livre. 14h30

Histórias Curtas 1 - Prêmio Brasil

16h30

Mostra Teen - Prêmio Brasil

18h30

Metrô Santa Cruz Cinemark - sala 5

O Segredo de Eleonor

11h30, 13h30, 15h30 e 17h30

Metrô Santa Cruz Cinemark - sala 6

Iep!

IEP!. Holanda, 2010. Direção: Ellen Smit. Com: Ties Dekker, Kenadie Jourdin, Hans Somers e outros. 82 min. Livre. No lugar de braços, a pequena Dôrinha tem asas. Ela desperta a atenção de um casal. 13h e 15h

AMANHÃ, DIA 18

Cinemark Eldorado - sala 5

O Segredo de Eleonor

11h30, 13h30, 15h30 e 17h30

Cinemark Eldorado - sala 6

Histórias Preciosas Chepogi. Rússia, 2005. Direção: vários diretores. 65 min. Livre. Na série de cinco animações, os diretores contam fábulas antigas de povos russos. 11h e 13h

O Segredo de Kells

Brendan and the Secret of Kells. França, Bélgica e Holanda. 2009. Direção: Tomm Moore. 75 min. Livre.

Nessa animação, o menino Brendan recebe a missão de concluir um livro mágico, que está em um mosteiro. 15h

Cinemark Eldorado - sala 7

Perdidos na Galáxia

10h30

Histórias Portuguesas

12h30

Perdidos na Galáxia

14h30, 16h30 e 18h30

Cinemark Eldorado - sala 9

Toy Story 3

Idem. EUA, 2010. Direção: Lee Unkrich. 102 min. Livre. Quando Andy vai para a faculdade, os brinquedos Woody e Buzz vão parar numa creche, de onde planejam fugir. 10h30 (em 3D)

Metrô Santa Cruz Cinemark - sala 4

Iep!

10h30, 12h30, 14h30, 16h30 e 18h30

Metrô Santa Cruz Cinemark - sala 5

O Segredo de Eleonor

11h30

Kiriku e a Feiticeira

Kirikou et la Sorcière. França, 1998. Direção: Michel Ocelot. 71 min. Livre. O pequeno Kiriku nasceu numa tribo africana e resolve subir até a Montanha Proibida para salvar sua tribo. 13h30

O Segredo de Eleonor

15h30 e 17h30

Metrô Santa Cruz Cinemark - sala 6

A Turma da Mônica em uma Aventura no Tempo

A Turma da Mônica em uma Aventura no Tempo. Brasil, 2007. Direção: Mauricio de Souza. 80 min. Livre Os integrantes da turminha entram numa máquina do tempo criada por Franjinha, mas um acidente faz com que o tempo passe mais devagar. 11h, 13h e 15h

Metrô Santa Cruz Cinemark - sala 7

Up! Altas Aventuras

Up. EUA, 2009. Direção: Pete Docter. 96 min. Livre. Um velho vendedor de balões é ameaçado de ser despejado de sua casa. Para escapar do perigo, ele instala balões na sua moradia e parte num voo com o garoto Russel. 10h30 (em 3D)

DOMINGO, DIA 19

Cinemark Eldorado - sala 5

Animação 2 - Prêmio Brasil

Serão exibidos os curtas "Vai Dar Samba", de Humberto Avelar, "Botões", de David Mussel, e "Filomena", de Lívia Holanda, entre outros. 71 min. Livre. 11h30

Programa Anima Mundi

O programa reúne os curtas "Achados e Perdidos", de Philip Hunt, "O Garoto de Argila", de Stepan Koval, e "O Rato Linguarudo", entre outros. 79 min. Livre. 13h30

Pequenos que nem Você

Serão exibidos os curtas "Meu Amigãozão - Castelo nas Nuvens", de Andrés Liesban, "Bicadinhas", de Tone Tarding, e a série "Miriam", de Jelena Girlin, Mari-Liss Bassovskaja e outros diretores. 66 min. Livre. 15h30

Contos Poloneses

Serão exibidos cinco curtas que narram fábulas polonesas repletas de príncipes e bruxas. 65 min. Livre. 17h30

Cinemark Eldorado - sala 6

Histórias Preciosas

11h

O Segredo de Eleonor

13h e 15h

Cinemark Eldorado - sala 7

Histórias Portuguesas

10h30

Perdidos na Galáxia

12h30

O Índio

De Indiaan. Holanda, 2009. Direção: Ineke Houtman. 66 min. Livre. O menino Koos encontra um amigo peruano e descobre sua verdadeira identidade cultural. 14h30

Vamos Contem!

Allez, Raconte!. França, 2010. Direção: Jean-Cristophe Roger. 77 min. Livre Laurent é um ótimo contador de histórias. Seus filhos, então, resolvem inscrevê-lo num concurso. 16h30

Yona Pinguim

Yona Yona Penguim. Japão, 2009. Direção: Rintaro. 87 min. Livre A menina Yona pensa que seu salvador é um pinguim e conhece novos amigos na aventura. 18h30

Cinemark Eldorado - sala 9

A Batalha por T.E.R.A.

10h30

Metrô Santa Cruz Cinemark - sala 4

Animação 2 - Prêmio Brasil

10h30

Histórias Curtas 2 - Prêmio Brasil

12h30

Contos Poloneses

14h30

Pequenos que nem Você

16h30

Programa Anima Mundi

18h30

Metrô Santa Cruz Cinemark - sala 5

Kiriku e a Feiticeira

11h30

O Segredo de Eleonor

13h30, 15h30 e 17h30

Metrô Santa Cruz Cinemark - sala 6

Iep!

13h e 15h

Metrô Santa Cruz Cinemark - sala 7

Batalha por T.E.R.A.

10h30

INDIE 2010 - MOSTRA DE CINEMA MUNDIAL

HOJE, DIA 17

Cinesesc

A Vingança: uma Visita do Destino Fukushû: Unmei No Hômonsha. Japão, 1997. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Sho Aikawa e Daikei Shimizu. 83 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Policial que anda desarmado parte numa missão de vingança depois que sua mulher é assassinada. 14h

Algum Lugar entre Aqui e Agora Somewhere between Here and Now. Bélgica, 2009. Direção: Olivier Boonjing. Com: Lucie Debay, Arieh Worthalter e Anaël Snoek. 74 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Um homem e uma mulher prestes a viajar se encontram numa estação em Bruxelas (Bélgica). 15h50

Mobília Mínima Tiny Furniture. EUA, 2010. Direção: Lena Dunham. Com: Lena Dunham, Laurie Simmons e Grace Dunham. 98 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Aura volta para a sua casa em Tribeca depois de se formar em cinema. Ela ocupa o tempo competindo com a sua irmã. 17h20

Mal dos Trópicos Sud Pralad. Tailândia/França/Alemanha/ Itália, 2004. Direção: Apichatpong Weerasethakul. Com: Sakda Kaewbuadee e Banlop Lomno. 118 min. Não recomendado para menores de 14 anos. O filme narra um caso de amor interrompido entre um soldado e um jovem interiorano. 19h20

Carisma Karisuma. Japão, 1999. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Koji Yakusho, Ikeuchi Hiroyuki e Jun Fubuki. 103 min. Não recomendado para menores de 14 anos. A história gira em torno de uma árvore atacada pelos moradores locais e a luta de um ativista para salvá-la. 21h40

AMANHÃ, DIA 18

O Caminho da Serpente Hebi no Michi. Japão, 1998. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Sho Aikawa, Ren Osugi e Shun Sugata. 85 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Na trama, um homem tenta vingar o assassinato de uma criança. 14h

Eternamente Sua Sud Sanaeha. Tailândia, 2001. Direção: Apichatpong Weerasethakul. Com: Sa-Gnad Chaiyapan e Jenjira Jansuda. 125 min. Não recomendado para menores de 16 anos. Na floresta, um imigrante birmanês encontra refúgio para declarar seu amor por uma jovem. 15h50

Hahaha Idem. Coreia do Sul, 2010. Direção: Hong Sangsoo. Com: Sangkyung Kim, Sori Moon e Junsang Yu. 116 min. Não recomendado para menores de 14 anos. A conversa entre um crítico de cinema e um diretor faz relembrar uma viagem do passado. 18h10

White Material Idem. França, 2009. Direção: Claire Denis. Com: Isabelle Huppert, Nicolas Duvauchelle e Isaach De Bankolé. 100 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Numa província devastada pela guerra na África, uma corajosa mulher resiste para assegurar as suas plantações de café. 20h30

Pulse Kairo. Japão, 2001. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Haruhiko Katô, Kumiko Asô e Kurume Arisaka. 118 min. Não recomendado para menores de 14 anos. A morte misteriosa de um jovem analista de sistemas revela a existência de um vírus que se espalha pelos computadores de Tóquio. 22h30

DOMINGO, DIA 19

A Garota Mais Feliz do Mundo Cea Mai Fericita Fata Din Lume. Romênia/ Holanda, 2009. Direção: Radu Jude. Com: Andi Vasluianu e Serban Pavlu. 90 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Ao ganhar um carro, a jovem Delia trava uma discussão com os seus pais. 13h50

Ilusões Inúteis Ôinaru gen'ei. Japão, 1999. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Shinji Aoyama, Yôko Oguchi e Miako Tadano. 95 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Uma funcionária de uma transportadora e um músico tentam preservar o amor. 15h40

Síndromes e um Século Sang Sattawat. Tailândia/Áustria/França, 2006. Direção: Apichatpong Weerasethakul. Com: Nantarat Sawaddikul e Jaruchai Iamaram. 105 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Dois ambientes relacionados à área médica são explorados pelo diretor. 17h30

Sonata de Tóquio Tôkyô Sonata. Japão, 2008. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Teruyuki Kagawa, Kyôko Koizumi e Yû Koyanagi. 119 min. Não recomendado para menores de 14 anos. O filme acompanha a rotina de uma família em que o pai esconde que está desempregado. 19h30

A Vida durante a Guerra Life During Wartime. EUA, 2009. Direção: Todd Solondz. Com: Ally Sheedy e Shirley Henderson. 98 min. Não recomendado para menores de 16 anos. O diretor aborda de forma incisiva temas como pedofilia e perversão sexual. 21h40

SEGUNDA, DIA 20

Se Vire ou que se Dane! - O Roubo Katte Ni Shiyagare!. Japão, 1995. Direção: Kiyoshi Kurosawa . Com: Sho Aikawa e Koyo Maeda. 80 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Dois homens se envolvem com integrantes da máfia japonesa e são espancados. 14h

Cartas do Deserto - Elogio e Lentidão Letters From The Desert. Itália/Índia, 2010. Direção: Michela Occhipinti. 87 min. Não recomendado para menores de 14 anos. A rotina de um homem que entrega cartas no deserto da Índia é retratada no filme. 15h40

O Assassino Sentimental de Máquinas The Sentimental Engine Slayer. México/ EUA, 2010. Direção: Omar Rodriguez Lopez. Com: Omar Rodriguez Lopez, Tatiana Velazquez e Nomar Rizo. 97 min. Não recomendado para menores de 16 anos. O filme acompanha a vida de um garoto tímido que trabalha como empacotador numa pequena cidade do Texas. 17h30

Apichatpong - Programa 1 Não recomendado para menores de 14 anos. Serão exibidos os curtas "O Hino" e "Pessoas Luminosas", de Apichatpong Weerasethakul, entre outros. 19h30

Mutantes, Pornô Punk Feminista Mutantes. França, 2009. Direção: Virginie Despentes. 90 min. Não recomendado para menores de 18 anos. O documentário conta a história de ativistas pró-sexo. 21h30

TERÇA, DIA 21

Se Vire ou que se Dane! 2 - A Fuga Katte Ni Shiyagare! Japão, 1995. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Sho Aikawa e Koyo Maeda. 80 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Dois homens são contratados por um chefão do crime organizado para vigiar a filha. 14h

Pelas Sombras Through Shadows. Portugal, 2010. Direção: Catarina Mourão. 84 min. Não recomendado para menores de 14 anos. O filme retrata o trabalho da artista Lourdes Castro. 15h40

Amor e Ódio Lovers of Hate. EUA, 2010. Direção: Bryan Poyser. Com: Chris Doubek, Heather Kafka e Alex Karpovsky. 93 min. Não recomendado para menores de 14 anos. O longa mostra a rivalidade entre dois irmãos. 17h30

Objeto Misterioso ao Meio-Dia Dokfa Nai Meuman. Tailândia, 2000. Direção: Apichatpong Weerasethakul. Com: Somsri Pinyopol, Duangjai Hiransri e To Hanudomlapr. 83 min. Não recomendado para menores de 14 anos. A partir da história de moradores tailandeses, o diretor construiu uma mistura de documentário e ficção sobre as suas vidas. 19h30

Doppelgänger Dopperugengâ. Japão, 2003. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Yakusho Koji e Nagasaku Hiromi. 107 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Um projetista de equipamento mecânico é pressionado por seu chefe. 21h30

QUARTA, DIA 22

Se Vire ou que se Dane! 3 - O Saque Ogon Keikaku. Japão, 1996. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Sho Aikawa, Koyo Maeda e Hideyo Amamoto. 80 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Dois amigos são contratados para tirar um idoso do asilo. 14h

O Vigia do Subsolo Jigoku No Keibîn. Japão, 1992. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Hatsunori Hasegawa e Makiko Kuno. 96 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Uma consultora de arte estranha quando funcionários do escritório onde ela trabalha começam a desaparecer. 15h40

Arrepio na Espinha Spine On Shine. Japão, 2010. Direção: Yasuhisa Yasaku. Com: Mizuki Takaoka e Seiki Katayama. 70 min. Não recomendado para menores de 14 anos. No longa, uma jovem manifesta certa ansiedade com relação à morte no momento em que ganha um traje de luto. 17h40

Apichatpong - Programa 2 Não recomendado para menores de 14 anos. Serão exibidos na sessão cinco curtas do diretor Apichatpong Weerasethakul, entre eles, "O Hino" e "Malee e o Garoto". 19h10

Sessão Espírita Séance. Japão, 2000. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Koji Yakusho, Jun Fubuki e Tsuyoshi Kusanagi Ittoku. 97 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Na trama, um casal entediado com o casamento encontra uma garota vítima de sequestro. 21h10

QUINTA, DIA 23

Se Vire ou que se Dane! 4 - A Aposta Gyakuten Keikaku. Japão, 1996. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Sho Aikawa, Koyo Maeda e Kenzo Kawarazaki. 80 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Yuji quer pagar uma viagem à namorada, mas não tem condições. A situação melhora quando ele encontra uma mala cheia de dinheiro. 14h

D-Tour Idem. EUA, 2009. Direção: Jim Granato. Com: Evan Farrell e Benjamin Gibbard. 99 min. Não recomendado para menores de 14 anos. O filme acompanha a jornada de um músico que precisa de um transplante de rins. Também será exibido "O Modo Delia". 15h40

Borboleta Branca White Butterfly. Coreia do Sul, 2009. Direção: Kim Sam-Ryeok. Com: Park Sangyeon e Choe Myogyeon. 90 min. Não recomendado para menores de 14 anos. O longa conta a história de amor entre uma atriz e um garoto que sonha se tornar cineasta. 18h

Apichatpong - Programa 3 Não recomendado para menores de 14 anos. Integram a sessão cinco curtas do diretor Apichatpong Weerasethakul, entre eles, "Vampiro". 19h50

Futuro Brilhante Akarui Mirai. Japão, 2003. Direção: Kiyoshi Kurosawa. Com: Jô Odagiri, Tadanobu Asano e Tatsuya Fuji. 93 min. Não recomendado para menores de 14 anos. A vida de dois amigos que trabalham numa fábrica em Tóquio é retratada no filme. 21h40