CINEMA

Mostras

ANIMA MUNDI

HOJE, DIA 24

CCBB - Galeria

GALERIA ANIMADA Serão exibidos "Estruturas", de Jasper Kuipers (Holanda), "Concerto de Stavinsky para Dois Pianos/Con Moto", de Tal Rosner (Reino Unido), "Dimensões da Cozinha", de Priit Tender (Estônia), entre outros. Não recomendado para menores de 12 anos. 11h às 20h.

CCBB - Auditório

FUTURO ANIMADOR 2 Serão exibidos "Direitos Humanos para Crianças", de Fernando Rabelo (Brasil), "A Nobreza Apiolhada", de Isabel Domingues (Brasil), e "No País da Felicidade", das crianças das oficinas da Associação de Ludotecas do Porto (Portugal), entre outros. 52 min. Livre. 13h30.

PANORAMA INTERNACIONAL 2 Serão exibidos "Mãe dos Netos", de Vivian Altman e Isabel Noronha (Moçambique), "A Fofoca do Pássaro", de Natalia Ryss (Rússia), e "O Triângulo Imperfeito", de Jorge Bompart (Argentina), entre outros. 55 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 15h30.

INFANTIL 4 Serão exibidos "Egoriy o Valente", de Sergey Merinov (Rússia), e "Cereja no Bolo", de Hyebin Lee (Reino Unido), entre outros. 54 min. Livre. 17h30.

ANIMAÇÃO EM CURSO 2 Serão exibidos "O Vudu de Sebastian", de Joaquin Baldwin (EUA), "Visitas para Bill", de Simon Deshon (Reino Unido), e "Circo Milovan", de Gerlando Infuso (Bélgica), entre outros. 64 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 19h.

CCBB - Cinema

CURTAS 17 Serão exibidos "Nossa Natureza Maravilhosa", de Tomer Eshed (Alemanha), "O Divino, de Repente", de Fábio Yamaji (Brasil), "Sinto Tanto Orgulho de Você", de Don Hertzfeldt (EUA), e "Cão com Coleira Elétrica", de Steve Baker (Austrália), entre outros. 60 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 13h.

INFANTIL 6 Serão exibidos "Crianças Lunáticas", de Ursula Ulmi (Suíça), e "As Histórias do Urso", de Marina Karpova (Rússia), entre outros. 54 min. Livre. 15h.

PANORAMA INTERNACIONAL 4 Serão exibidos "A Máquina", de Rob Shaw (EUA), "Inukshuk", de Camillelvis Thery (França) e "O Dilema da Manteiga", de Fabrice Fouquet (França), entre outros. 54 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 17h.

SITA CANTA O BLUES Sita Sings the Blues. EUA, 2008. Direção: Nina Paley. 82 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Bonecos de sombras narram a tragédia da deusa Sita, separada de seu amado, e a história da animadora Nina, que é dispensada por e-mail pelo marido. 19h.

Memorial da América Latina - Sala 1

CURTAS 1 Serão exibidos "Um Outro", de Chico Liberato (Brasil), e "O Falecimento Repentino da Mãe de Francis Cooper", de Felix Massie (Reino Unido), entre outros. 58 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 12h.

CURTAS 11 Serão exibidos "Kudan", de Taku Kimura (Japão), e "Defeito", de Ayce Kartal (Turquia), entre outros. 56 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 14h.

CURTAS 10 Serão exibidos "4", de Edouard Salier (França), "Urso", de Moritz Mayerhofer (Alemanha), e "Manfred", de Daniel Zwimpfer (Suíça), entre outros. 61 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 16h.

CURTAS 9 Serão exibidos "Fase Bônus", de Florian Piento (França), "A Semente", de Johnny Kelly (Reino Unido), e "Mentiras", de Jonas Odell (Suécia), entre outros. 59 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 18h.

CURTAS 12 Serão exibidos "Meia-Noite", de Carlo Vogele (França/EUA), "Pôquer", de Emil Sellström (Dinamarca), e "Presto", de Doug Sweetland (EUA), entre outros. 61 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 20h.

$9.99 Idem. Austrália, 2008. Direção: Tatia Rosenthal. 78 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Anúncio altera a vida de Dave Peck, um desempregado de 28 anos que mora com o pai. 22h.

Memorial da América Latina - Sala 2

CURTAS 2 Serão exibidos "Pega Leve", de César Meléndez (Espanha), "L.E.R.", de João Angelini (Brasil), e "Crocodilo", de Kaspar Jancis (Estônia), entre outros. 59 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 13h.

INFANTIL 3 Serão exibidos "O Ovo Mágico", de Sergey Merinov (Rússia), "Jiro e Miu", de Jun Nito (República Tcheca), e "Achados e Perdidos", de Philip Hunt (Reino Unido), entre outros. 55 min. Livre. 15h.

CURTAS 4 Serão exibidos "Você É Meu Herói", de Tobias Bilgeri (Alemanha), "Um Lugar Comum", de Jonas Brandão (Brasil), e "Em Nossa Casa", de Maryam Kashkoolinia (Irã). 58 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 17h.

CURTAS 18 Serão exibidos "Aquela que Mede", Veljko Popovic (Croácia), "Era de Ouro", de Aaron Augenblick (EUA), "Travessia", de Hugo Frassetto (França), "(Livro)", de Pablo Delfini (Argentina), entre outros. 59 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 19h.

APRESENTAÇÃO ESPECIAL DISNEY - BOLT Renato dos Anjos (supervisor de animação) e Leo Sanchez-Barbosa (modelador de personagem) falam sobre a criação do personagem principal do filme "Bolt", dos Estúdios de Animação Walt Disney, desde o conceito de design original ao "look" final do superherói. Não recomendado para menores de 14 anos. 21h.

Memorial da América Latina - Sala 3

FUTURO ANIMADOR 3 Serão exibidos "A Aldeia dos Dentes Brancos", das Crianças das Oficinas da Associação de Ludotecas do Porto (Portugal), "O Gorila", de Bernardo Ferrari (Brasil), "Agente Pow!", de Thalitha Chiara (Brasil), "Cartões de Guignard para Amalita", de Marcelo Branco (Brasil), "G a i a", de Maurício Squarisi (Brasil), "Carro Preto, Carro Branco", das Crianças e Jovens do Acampamento da Baralha (Portugal), entre outros. 51 min. Livre. 12h.

PANORAMA INTERNACIONAL 5 Serão exibidos "O Rapto do Peixe-Boi", de Cássio Tavernard e Rodrigo Aben-Athar (Brasil), "V al Paraiso", de Pablo Alibaud (Chile), "Hungu", de Nicolas Brault (Canadá), "Como um Animador Sobrevive à Crise", de Markus Wende (Alemanha), "Endocranium", de Paulo Neves (Portugal), entre outros. 57 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 13h30.

PORTIFÓLIO 2 Serão exibidos "Borboleta", de Aleksandra Korejwo (EUA), "Encontro de Gatos", de Makoto Shinkai (Japão), "Carlos Fuentes & Luis Buñuel: A Pílula da Imaginação", de Maribel Martínez Galindo (México), "Paulínia Stop Motion", de Fábio Yamaji (Brasil), "Compare o Mercado", de Darren Walsh (Reino Unido), "Resfest Marti", de Turgut Akacik (Turquia), entre outros. 45 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 15h.

CURTAS 15 Serão exibidos "Cômodo", de Rogério Vilela (Brasil), e "Wallace e Gromit: Pãodemônio", de Nick Park (Reino Unido), entre outros. 59 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 16h30.

CURTAS 8 Serão exibidos "Meu Chinês", de Cédric Villain (França), "Como Comer um Elefante", de Jansen Raveira (Brasil), "Rosto", de Ferenc Cakó (Hungria), "O Piano Gato", de Eddie White e Ari Gibson (Austrália), "E.T.A.", de Henrik Bjerregaard Clausen (Dinamarca), e "Camilla", de Yulia Aronova (Rússia), entre outros. 59 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 18h.

CURTAS 16 Serão exibidos "Estrago", de Barnaby Barford (Reino Unido), "A Cozinha Maravilhosa", de Juliano Reina (Brasil), "Cyber", de Stefan Eling (Alemanha), "Notebook", de Evelien Lohbeck (Holanda), "Dahlia", de Michael Langan (EUA), entre outros. 59 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 19h30.

ZHANG GA! Idem. China, 2006. Direção: Sun Lijun. 80 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Menino camponês encontra-se com Luo Jinbao, que luta no grupo de guerrilha The Eighth Route na guerra sino-japonesa, e torna-se um soldado do grupo. 21h30.

AMANHÃ, DIA 25

CCBB - Galeria

GALERIA ANIMADA 11h às 20h.

CCBB - Auditório

FUTURO ANIMADOR 3 13h30.

PANORAMA INTERNACIONAL 1 Serão exibidos "As Paixões de Chagall", de Andrey Melnikov (Rússia), "Carinha", de Matthew Walker e Ben Lole (Reino Unido), e "Se Morrer não Dirija", de Gregor Dashuber (Alemanha), entre outros. 57 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 15h30.

INFANTIL 1

Serão exibidos "Marcha Soldado", de Humberto Avelar (Brasil) e "A História de São Basílio", de Natalya Berezovaya (Rússia), entre outros. 53 min. Livre. 17h30.

ANIMAÇÃO EM CURSO 1

Serão exibidos "Dança com o Demônio", de Viola Baier (Alemanha), e "The Peony Pavilion", de Xian Liu (China), entre outros. 64 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 19h.

CCBB - Cinema

CURTAS 3 Serão exibidos "A Última Folha", de Edouard Labrosse (França), "Dança das Linhas", de David Ehrlich (EUA), "Procurado", de Line Severinsen (Canadá), e "Nada É Igual ao Lar", de Rosto (Holanda), entre outros. 59 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 13h.

INFANTIL 7 Serão exibidos "Neném Tartaruga", de Vance Yang (Taiwan), e "O Empregado", de Elena Chernova (Rússia), entre outros. 54 min. Livre. 15h.

PANORAMA INTERNACIONAL 8

Serão exibidos "Terra", de Sávio Leite (Brasil), "It's JerryTime "A Viagem Estranha'", de Jerry & Orrin Zucker (EUA), e "Caixa de Areia", de Avi Ofer (Israel), entre outros. 57 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 17h.

MEDO (S) DA ESCURIDÃO Peur(s) du Noir. França, 2007. Direção: Charles Burns, Blutch, Pierre di Sciullo, Lorenzo Mattoti, Richard McGuire e Marie Caillou. 78 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Dez artistas gráficos criam seus pesadelos em preto e branco. 19h.

Memorial da América Latina - Sala 1

CURTAS 17 12h.

CURTAS 16 Serão exibidos "Estrago", de Barnaby Barford (Reino Unido), "Cyber", de Stefan Eling (Alemanha), e "Notebook", de Evelien Lohbeck (Holanda), entre outros. 59 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 14h.

CURTAS 14 Serão exibidos "Lili", de Riho Unt (Estônia), "O'Moro", de Christophe Calissoni & Eva Offrédo (França), e "Jaulas", de Juan Jose Medina (México), entre outros. 59 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 16h.

CURTAS 15 18h.

CURTAS 13 Serão exibidos "Asas e Remos", de Vladimir Leschiov (Letônia), "Josué e o Pé de Macaxeira", de Diogo Viegas (Brasil), e "O Fantasma do Cinema", de Erik van Schaaik (Holanda). entre outros. 57 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 20h.

SITA CANTA O BLUES 22h.

Memorial da América Latina - Sala 2

MIA E O MIGU Mia et le Migou. França, 2008. Direção: Jacques Rémy Girerd. 91 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Em busca do pai que desapareceu, Mia atravessa uma floresta sozinha, onde enfrentará Migu. 13h.

INFANTIL 4 Serão exibidos "Egoriy o Valente", de Sergey Merinov (Rússia), "Cereja no Bolo", de Hyebin Lee (Reino Unido), e "Rico de Repente", de Leon Estrin (Rússia). 54 min. Livre. 15h.

CURTAS 5 Serão exibidos "A Nostalgia do Sr. Arame", de Jonathan Ostos Yaber (México), "Tão Perto", de Rémi Durin (Bélgica/França), e "O Pequeno Dragão", de Bruno Collet (França), entre outros. 57 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 17h.

PAPO ANIMADO IRMÃOS LATINI A advogada Márcia Latini fala sobre a trajetória de seu pai, Mário Latini, e do tio, Anélio Latini Filho, pioneiros da animação brasileira. Márcia luta para preservar e restaurar o que restou dos filmes da dupla, entre eles "Sinfonia Amazônica", considerado o primeiro longa-metragem de animação brasileiro. Não recomendado para menores de 14 anos. 19h.

IMIGRANTES - L.A. DOLCE VITA Immigrants - L.A. Dolce Vita. Estados Unidos, 2008. Direção: Gabor Csupo. 87 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Vladislav, da Rússia, e Joska, da Hungria, são imigrantes e amigos inseparáveis e vivem nos EUA em busca do sonho americano. Moram num prédio habitado por imigrantes do mundo todo, cuja síndica é uma atriz fracassada. 21h.

O BOM SOLDADO SHWEIK The Good Soldier Shweik. Ucrânia, Reino Unido, 2009. Direção: Robert Crombie. 77 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Josef Shweik, um vendedor de cachorros, é convocado para a Primeira Guerra Mundial. No exército, Shweik é preso, dado como louco e até usado como prêmio em apostas. 23h.

Memorial da América Latina - Sala 3

ANIMAÇÃO EM CURSO 3 Serão exibidos "Sem Saída", de Michal Ronen (Israel), "Lindo Dia para um Piquenique", de Monica Gallab (Bélgica), e "A Ilha", de Alê Camargo (Brasil), entre outros. 65 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 12h.

PANORAMA INTERNACIONAL 6 Serão exibidos "7 Semanas", de Evan York (EUA), "O Retorno do Carteiro", de Mischa Rozema (Holanda), e "Cadeira Quente", de Janet Perlman (EUA), entre outros. 57 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 13h30.

AS AVENTURAS DE GUI & ESTOPA Brasil, 2008. Direção: Mariana Caltabiano. 66 min. Livre. Dois produtores inexperientes, um estressado e outro relaxado, decidem fazer uma série de animação. O público descobre junto com "Stress" e "Relax" como é feito um desenho animado, desde o roteiro até o lançamento nas salas de cinema. 15h.

PORTIFÓLIO 1 Serão exibidos "Ataque a Tóquio", de Shinji Kimura (Japão), e "Arthur Koestler: o Horóscopo Secular", de Maribel Martínez Galindo (México), entre outros. Não recomendado para menores de 14 anos. 16h30.

PORTIFÓLIO 2 18h

CURTAS 6 Serão exibidos "O Teto", de Rouhollah Saadatmand (Irã), "Muto", de Blu (Itália), "Franguinha", de Michal Socha (Polônia), e "Cornelis", de Ayaka Nakata (Japão), entre outros. 59 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 19h30.

CURTAS 7 Serão exibidos "Como o Sol e a Lua Fizeram as Pazes", de Sergey Olifirenko (Rússia), "JAM", de Mirai Mizue (Japão), e "O Anão que Virou Gigante", de Marão (Brasil), entre outros. 59 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 21h30.

DOMINGO, DIA 26

CCBB - Galeria

GALERIA ANIMADA 11h às 20h.

CCBB - Cinema

ANIMAÇÃO EM CURSO 4 Serão exibidos "De Acordo com os Pássaros", de Linde Faas (Holanda), "A Bela Adorrrrmecida", de Marcos Meneghetti (França), e "Asas de Galinha", de Pauline Kortmann (Alemanha), entre outros. 65 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 13h.

SESSÃO PRIIT P-RN Serão exibidos "Oiva" (Estônia), "Remix" (Estônia), e "1895", de Priit Pärn e Janno Põldma (Estônia), e "Karl and Marilyn" (Estônia). 58 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 17h.

A VIDA SEM GABRIELLA FERRI Elu ilma Gabriella Ferrita. Estônia, 2008. Direção: Priit & Olga Pärn. 44 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Uma história dramática sobre o amor, portas trancadas, um ladrão sem rosto, uma cegonha ferida, um laptop perdido e prostitutas virtuais, as irmãs O'Key... 19h.

Memorial da América Latina - Sala 1

INFANTIL 7 Serão exibidos "Grandes Planos", de Irmgard Walthert (Suíça), "Neném Tartaruga", de Vance Yang (Taiwan), e "O Empregado", de Elena Chernova (Rússia), entre outros. 54 min. Livre. 12h.

MIA E O MIGU 14h.

PANORAMA INTERNACIONAL 3 Serão exibidos "Rosário dos Navegantes", de Everson Godinho (Brasil), "O Assalto ao Trem dos Ratos", de Jim Lacy e Kathrin Albers (Alemanha), e "Ensinando a Infinitude", de Jakub Jablonski e Bartlomiej Kik (Polônia), entre outros. 54 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 16h.

PANORAMA INTERNACIONAL 4 Serão exibidos "A Máquina", de Rob Shaw (EUA), "Atado a Você", de Carin Bräck, Cecilia Actis e Mia Hulterstam (Suécia), e "Olhando Oana", de Sébastien Laudenbach (Bélgica/ França), entre outros. 54 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 18h.

PREMIAÇÃO 20h.

PREMIAÇÃO 22h.

Memorial da América Latina - Sala 2

INFANTIL 5 Serão exibidos "Juro Que Vi: o Saci", de Humberto Avelar (Brasil), e "O Ratinho Orgulhoso", de Natalya Berezovaya (Rússia), entre outros. 50 min. Livre. 13h.

INFANTIL 6 Serão exibidos "Crianças Lunáticas", de Ursula Ulmi (Suíça), e "As Histórias do Urso", de Marina Karpova (Rússia), entre outros. 54 min. Livre. 15h.

O QUE VEM PRA TV Pilotos e episódios de recém-produzidas séries de animações brasileiras para a TV. Serão exibidos "Escola pra Cachorro", de Stefan Leblanc (Brasil/Canadá) e "Vento Contra", de Paulo José (Brasil), entre outros. 52 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 17h.

PANORAMA INTERNACIONAL 7 Serão exibidos "Longe dos Urais", de Katariina Lillqvist (Finlândia), "Garoto dos meus Olhos", de Guadalupe Sanchez Sosa (México), e "Silêncio e Sombras", de Murilo Hauser (Brasil), entre outros. 55 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 19h.

PANORAMA INTERNACIONAL 8 21h.

Memorial da América Latina - Sala 3

PBS Serão exibidos "Trem Dinossauro "Tiny adora Peixe'", de Karl Toerge (EUA), e "Sid, o Garoto Cientista "O Grande Espirro'", de Hugh Martin (EUA), entre outros. 61 min. Livre. 12h.

AS AVENTURAS DE GUI & ESTOPA 13h30.

SESSÃO IRMÃOS LATINI Serão exibidos "Azares de Lulu", de Anélio Latini Filho e Mário Latini (Brasil), e "Sinfonia Amazônica", de Anélio Latini Filho (Brasil). Não recomendado para menores de 14 anos. 15h.

SESSÃO AMID AMIDI Serão exibidos "Toot Whistle Plunk and Boom", de Ward Kimball (EUA), "Comerciais da Ray Patin Productions", de vários autores (EUA), e "Dixieland Droopy", de Tex Avery (EUA), "Comerciais do Storyboard Studios", de vários autores (EUA), "Jogo Carinhoso", de John Hubley (EUA), entre outros. 56 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 16h30.

SESSÃO MICHEL OCELOT Serão exibidos seis filmes do animador francês Michel Ocelot: "Os 3 Inventores", "A Lenda do Pobre Corcunda", "Ícaro", "A Bela Moça e o Feiticeiro", "A Pastora Dançarina" e "O Príncipe das Jóias". 58 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 18h.

ANIMAÇÃO EM CURSO 1 Serão exibidos "Dança com o Demônio", de Viola Baier (Alemanha), "Bill e Bob", de Nicolas Fong (Bélgica), e "O Abandono", de Mathieu Perrier (França), entre outros. 64 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 19h30.

ANIMAÇÃO EM CURSO 2 Serão exibidos "O Vudu de Sebastian", de Joaquin Baldwin (EUA), "Visitas para Bill", de Simon Deshon (Reino Unido), e "Circo Milovan", de Gerlando Infuso (Bélgica), entre outros. 64 min. Não recomendado para menores de 14 anos. 21h30.