São Paulo, domingo, 4 de dezembro de 1994 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
O passo em falso de Einstein
HELIO GUROVITZ
A equipe internacional, sediada no Instituto Max Planck de Berlim, decifrou garranchos de um caderno de notas que Einstein usou entre 1912 e 1913, quando morava em Zurique (Suíça). Olhamos para o caderno de notas, porque ele permite ver o processo de trabalho de Einstein, disse à Folha de Berlim Peter Damerow, chefe da equipe. Einstein parece ter no início rejeitado os próprios resultados, que se chocavam com todos os padrões vigentes na física de então. Só posteriormente, quando já vivia em Berlim, voltou atrás e percebeu que as notas feitas no caderno poderiam ter algum sentido se abandonasse princípios consagrados por Issac Newton. Ele foi capaz de jogar fora conceitos fundamentais por sentir que eram contraditórios com sua intuição, afirmou Damerow. O resultado foi uma revolução na física moderna: a Teoria da Relatividade Geral, exposta em Berlim em 1915. A relatividade geral termina de derrubar os conceitos clássicos de espaço, tempo, matéria e energia, já abalados pela teoria da relatividade restrita, de 1905. Estabelece, por exemplo, que o tempo pode ser deformado. Uma pessoa viajando pelo espaço a velocidades próximas à da luz envelheceria menos que outra na Terra. Ao se deparar com paradoxos desse tipo, Einstein preferiu num primeiro momento abandonar as equações encontradas a excluir os conceitos clássicos. Levou muito tempo para que seus conceitos se adaptassem a suas fórmulas, disse à Folha Jrgen Renn, que também coordena as pesquisas em Berlim. Para Renn, é possível analisar em detalhes nos cadernos de Einstein essa interação entre pensamentos conceituais e representação matemática. Inicialmente, ele tinha ferramentas matemáticas muito limitadas, disse Renn. Mas em 1913, com o auxílio do matemático Marcel Grossman, Einstein publicou alguns resultados obtidos no caderno. Com o passar do tempo, percebeu que as contradições na teoria desenvolvida com Grossman eram bem maiores que os aparentes paradoxos da relatividade. Convidado a integrar a Academia Prussiana de Ciências, em Berlim, Einstein disse: matemáticos sabem muito, mas não tanto quanto os físicos pedem deles. Retomou então as equações de Zurique muito mais preparado, segundo Renn. No novo ambiente, trouxe a público as idéias sobre a relatividade geral. Suas anotações ainda são o único testemunho da evolução dessas idéias. Página após página é possível ver Einstein pensando. Texto Anterior: Dioxina é tóxica para governo dos EUA Próximo Texto: Berlim marcou mudança científica e política Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |