São Paulo, domingo, 1 de janeiro de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

SEGUNDA CARTA DE CANETTI

20 de dezembro de 1976
Prezado Senhor Caro,
Muito obrigado pela carta. O que o senhor escreve sobre problemas de tradução evidentemente me interessa muito. Infelizmente nada sei de português, um idioma que mal conheço. Apesar disso, desejo, por ocasião de sua tradução do "Auto da Fé", iniciar-me nessa língua.
Hoje, na verdade, escrevo para comunicar-lhe o número do meu telefone em Zurique: 47-0936. Certamente passarei aqui a maior parte de janeiro, em função de uma doença séria de minha mulher (ela mora e trabalha sempre em Zurique). Por favor, telefone, e caso minha mulher já esteja melhor, como espero que aconteça, terei enorme satisfação em conhecê-lo.
Meus melhores cumprimentos,
Seu,
Elias Canetti.

Traduções de ANDRÉ CARONE

Texto Anterior: PRIMEIRA CARTA DE CANETTI
Próximo Texto: A figura quixotesca
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.