São Paulo, quarta-feira, 22 de novembro de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

GLOSSÁRIO

Cidades:
Sarajevo (pronuncia-se sáraiêvo, nome de origem persa, que significa "praça do mercado") - Capital da Bósnia, que está em poder dos muçulmanos
Bihac (pronuncia-se birrátch) - Encrave muçulmano no norte da Bósnia, sob proteção da ONU
Pale (pronuncia-se da mesma forma) - Capital da autoproclamada República Sérvia da Bósnia
Banja Luka (pronuncia-se bânia luca, e significa Termas de Luka), Tuzla (túsla), Srebrenica (srébrenitza), Zepa (jêpa) e Gorazde (gorájde, com o O aberto) - Cidades muçulmanas protegidas pela ONU. Srebrenica e Zepa foram tomadas pelos sérvios.
Brcko (pronuncia-se aproximadamente bertchko) - Área muçulmana, sob ataques sérvios

Personagens:
Radovan Karadzic (rádóvan káradjitch) - líder dos sérvios na Bósnia.
Alija Izetbegovic (ália izet-bégovitch) - Presidente da Bósnia (muçulmano).
Slobodan Milosevic (slobodán milóchevítch) - Presidente da Iugoslávia (Sérvia e Montenegro).
Ratko Mladic (rátko miláditch) - Comandante militar dos sérvios da Bósnia.
Franjo Tudjman (frânio túdjman) - Presidente da Croácia.

Organismos:
Forças de paz da ONU - Tropas internacionais das Nações Unidas, responsáveis pela proteção e entrega de ajuda humanitária à população civil.
Otan - Aliança militar ocidental, liderada pelos Estados Unidos. Aviões da Otan efetuaram diversos bombardeios contra os sérvios da Bósnia em represália a ataques contra civis. Força de Reação Rápida - Tropa franco-britânica subordinada à ONU, com o objetivo de dar proteção às forças de paz. Apoiou com bombardeios em terra ataques da Otan contra os sérvios da Bósnia.
Tribunal de Haia - Órgão das Nações Unidas criado para julgar acusados por crimes de guerra durante o conflito. Foram indiciados Radovan Karadzic, Ratko Mladic e autoridades croatas, entre outros.

Fontes: Aleksander Jovanovic, professor da Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo, e agências internacionais

Texto Anterior: Tropa dos EUA pode partir nesta semana
Próximo Texto: Conflito étnico revive Segunda Guerra
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.