| São Paulo, terça-feira, 27 de junho de 1995 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Ou o parque do apocalipse?
MIKE DAVIS
Soprando ao sul de sua rota habitual, a corrente de vento oeste desvia o ar carregado de umidade para o litoral sul da Califórnia. Quando essa frente escura e turbulenta se choca com as montanhas de San Gabriel, produz tempestades de ferocidade sem rival. A agitação violenta da atmosfera não é excepcional -é algo que acontece de 20 em 20 anos, segundo os meteorologistas. Mas parece um mau presságio. Cresce o temor de que a Califórnia esteja se transformando em uma espécie de parque temático sobre o livro do apocalipse. Primeiro se rebelam os nativos; depois, a natureza. Em menos de três anos, a megalópole sofreu três das dez catástrofes domésticas mais caras ocorridas nos Estados Unidos desde a Guerra Civil. Primeiro foram os distúrbios de rua de abril de 1992, responsáveis por um prejuízo de US$ 1 bilhão; a seguir, os incêndios de outubro e novembro de 93 (mais US$ 1 bilhão), e, finalmente, o terremoto de janeiro de 94 (US$ 21 bilhões). Comparativamente, as tempestades de janeiro deste ano quase que parecem moderadas. Do vale de San Fernando a Laguna Beach, pelo menos 250 mil sul-californianos foram diretamente afetados por mortes, ferimentos ou prejuízos domésticos e comerciais. Depois de um século de influxo populacional, o sul da Califórnia assiste hoje a um êxodo. Milhares já compraram passagens só de ida. Tradução de Lucia Boldrini. Texto Anterior: Los Angeles é o futuro Próximo Texto: San Francisco está à espera da morte Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |