São Paulo, sexta-feira, 25 de outubro de 1996 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Roque Santeiro estréia em tom musical
CRISTINA GRILLO
Uma montagem dirigida por Bibi Ferreira e com Agildo Ribeiro, Nicete Bruno e Sidney Magal nos papéis de Sinhozinho Malta, Viúva Porcina e Roque Santeiro está em cartaz a partir de hoje no Teatro João Caetano (centro do Rio). A trama foi escrita em 1963 e recebeu o título "O Berço do Herói". Dois anos depois, foi proibida pela primeira vez: na véspera da estréia, a montagem dirigida por Antônio Abujamra foi vetada. Em 1975, nova proibição: desta vez, da exibição da novela. A trama só foi ao ar em 1985, com Lima Duarte, Regina Duarte e José Wilker nos papéis principais. A montagem retoma a idéia inicial de Dias Gomes: fazer uma comédia musical contando a história de um homem que volta para sua cidade depois de mais de 20 anos. "Vamos mostrar a peça inicial, que nunca foi montada no Brasil. Há oito anos retrabalhei o texto, reduzi algumas coisas para uma montagem que seria feita na época e acabou não saindo. Espero que agora estréie", disse Dias Gomes. As comparações com a novela exibida pela Globo são inevitáveis. "O texto já não tem o impacto da novidade e a comparação nos deixa numa situação complicada, mas apesar da história ser a mesma, o que estamos fazendo é algo novo", disse Agildo Ribeiro, o Sinhozinho Malta da montagem. "A Porcina continua animada, exuberante e corrupta como sempre, mas no teatro a composição é bastante diferente da que é feita na TV, onde há vários tipos de enquadramentos e diversificação de imagem", afirmou Nicete Bruno. Sidney Magal, em seu segundo papel no teatro (a estréia foi com o musical "Charity", há três anos), explica que procurou deixar de lado o tom debochado que José Wilker deu ao personagem Roque Santeiro na versão televisiva. "Meu Roque Santeiro é mais perplexo, mais inocente. Ele se sente como uma pessoa acuada diante de tanta corrupção", disse. A parte musical da peça foi feita a partir de letras escritas por Dias Gomes. Seis delas foram musicadas por Caetano Veloso e quatro pela dupla Sá e Guarabira. As letras musicadas por Caetano guardam uma curiosidade: haviam sido musicadas em 1965 por Edu Lobo, para a montagem de Antônio Abujamra. "Acho que esse material de Edu se perdeu. Não foi gravado e agora resolvemos mudar porque a visão de Bibi é diferente da de Abujamra. Na época, a montagem era mais vanguardista, impregnada da visão ideológica do período", explica o autor, que se diz "envolvido até a raiz dos cabelos" com a estréia da peça. No elenco de "Roque Santeiro - O Musical" estão 42 pessoas -13 atores e 29 cantores e bailarinos. Peça:"Roque Santeiro - O Musical", de Dias Gomes Direção: Bibi Ferreira Elenco: Agildo Ribeiro, Nicete Bruno, Sidney Magal, Milton Gonçalves e outros Onde: Teatro João Caetano (Praça Tiradentes, s/n) Quando: estréia hoje. Quintas e sextas às 21h; sábados às 18h e 21h; domingos às 18h Quanto: Quintas, sextas e sábados às 18h: R$ 15 (balcão simples), R$ 25 (platéia 2º setor), R$ 30 (platéia 1º setor e balcão nobre); sábados às 21h e domingos: R$ 20 (balcão simples), R$ 30 (platéia 2º setor), R$ 40 (platéia 1º setor e balcão nobre) Texto Anterior: NOITE ILUSTRADA Próximo Texto: Villela resgata atmosfera dos 60 Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |