São Paulo, sábado, 24 de agosto de 1996
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Coletânea de Lispector escorrega no didatismo

MARILENE FELINTO
DA EQUIPE DE ARTICULISTAS

Uma coletânea de contos que se quer paradidática mas que não indica de onde vêm os contos, em que livros foram originalmente publicados nem em que datas, já não é tão eficaz quanto deveria.
É o que acontece com o volume que inclui Clarice Lispector (1925-1977) na coleção "Os Melhores Contos" (Editora Global), lançamento desta Bienal do Livro. Na verdade, a falha parece característica de todos os volumes da coleção, que já entra no 20º título com o livro de Lispector.
Irmã da coleção "Os Melhores Poemas", a de contos apresenta ainda, no caso de Clarice Lispector, o defeito de tratar como "contos" textos e fragmentos de textos que foram originalmente publicados como crônicas ou simples notas.
É o caso, por exemplo, de "Estilo" (página 118) e "Por ser Hoje" (página 244).
Ainda que a organizadora da coletânea, a professora Walnice Galvão, "explique" na introdução: "No extremo oposto, encontram-se textos onde a desagregação do épico é tão extremada que mal se pode chamá-los de contos, ou que quase nos proíbem de fazê-lo."
Diz que eles seriam antes "uma meditação rente ao fenômeno" ou "uma intuição ímpar", "ou mesmo um epigrama".
Aliás, os esclarecimentos da professora sobre a obra de Clarice Lispector, no mesmo texto introdutório, pecam por excesso de erudição -sempre pensando que se trata de uma obra paradidática.
Ela diz: "Um último ponto, a exigir cuidados ecdóticos mais apurados. Observa-se o conjunto da obra de Clarice Lispector um curioso fenômeno, bastante peculiar, a que se poderia chamar transmigração auto-intertextual."
Ainda que depois ela explique esse "abuso polissilábico".
O volume "Melhores Contos" de Lispector parece ter sido feito às pressas, para ser lançado na Bienal.
Não bastasse isso, e como são sempre subjetivas as escolhas, a coletânea não inclui o que é, senão o melhor, um dos melhores contos da escritora: "Os Desastres de Sofia"("Felicidade Clandestina", 1971).

Livro: Os Melhores Contos
Autor: Clarice Lispector
Preço: R$ 26

Texto Anterior: Cecília enamora a lenda
Próximo Texto: Pearl Jam surpreende no quarto disco
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.