São Paulo, domingo, 20 de julho de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Thatcher lucra com palestras no Japão

The Independent de Londres

RICHARD LLOYD PARRY
DO "THE INDEPENDENT", EM TÓQUIO

A baronesa Thatcher, ou "Tetsu no Onna" (Dama de Ferro), como é conhecida no Japão, continuou sendo objeto de fascínio e figura altamente popular em Tóquio por muito tempo depois de abandonar o cargo de primeira-ministra britânica.
Enquanto comediantes a ironizavam, retratando-a como megera amalucada, a ex-primeira-ministra fazia frequentes e lucrativas visitas ao Japão, onde era alvo da cobertura aduladora da mídia local.
Consta que em 1991 uma revista japonesa teria pago a Thatcher R$ 106 mil por uma entrevista. Há 15 dias, várias revistas japonesas anunciaram seminários com a presença de Thatcher.
Mas parece que a maré está finalmente virando. Este mês, a Prefeitura de Sendai, cidade situada 300 km ao norte de Tóquio, está sendo processada por um grupo de cidadãos irados por ter pago o equivalente a R$ 142 mil por algumas horas do tempo da ex-primeira-ministra.
A controvérsia começou no dia 27 de maio do ano passado, quando Margaret Thatcher foi à cidade. Ela chegou no final da manhã e reuniu-se com o prefeito. Compareceu a um almoço e depois proferiu um discurso, seguido por uma sessão de perguntas e respostas.
À tarde, visitou uma exposição de capas de chuva Burberry numa loja de departamentos da cidade, e no fim da tarde retornou a Tóquio no trem-bala.
A conta do Fórum Cidadãos da Terra, como foi batizado o evento, chegou a 17,2 milhões de ienes (R$ 162 mil), dos quais R$ 141,3 mil corresponderam ao custo da participação de Thatcher, pagos por meio da agência de publicidade e relações públicas Dentsu.
No início do mês, uma organização local de voluntários chamada Ombudsman dos Cidadãos de Sendai abriu um processo na Justiça contra o prefeito da cidade e dois vereadores, pedindo que devolvam a maior parte do dinheiro e demitam quatro integrantes do comitê de auditoria da prefeitura que permitiram tal despesa.
"Foi caro demais, e pedimos ao comitê de auditoria que detalhasse os itens da conta", disse Tsunesuke Kurayama, o secretário-geral do grupo.
"A resposta do comitê foi que não houve problemas com os pagamentos. Quanto ao prefeito, ele não disse nada." A Dentsu e a prefeitura se recusam a revelar como foi gasta a enorme quantia. O grupo de cidadãos escreveu diretamente a Margaret Thatcher, perguntando quanto ela recebeu.
Uma porta-voz da prefeitura disse que a conta de R$ 141,3 mil incluiu os honorários de um intérprete e o pagamento da agência de relações públicas. "Achamos que nossos cidadãos apreciaram o evento e que o discurso valeu o preço pago", disse a porta-voz. Mas para um empresário japonês que já apresentou palestras de Thatcher, "foi uma soma absurda".
Duas semanas atrás, a baronesa estava em Tóquio outra vez, discursando sobre a devolução de Hong Kong à China. Os organizadores do evento se negam a revelar a soma que ela recebeu, mas um fórum realizado à tarde, organizado por uma revista japonesa, teve um público de 1.500 pessoas. Não se cogita a ocorrência de prejuízo para a oradora.
Os ingressos custaram entre R$40,00 e R$ 285,00. As pessoas que compraram os ingressos mais caros tiveram direito a uma foto emoldurada e autografada delas mesmas ao lado da Dama de Ferro.

Tradução de Clara Allain

Texto Anterior: Inteligência atrás das grades
Próximo Texto: Shell quer parecer 'boazinha'
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.