DA REPORTAGEM LOCAL

Nesta nova aparição em palcos paulistanos, Jane Birkin volta a dividir uma canção com Caetano Veloso. Os dois já haviam gravado, num álbum dela, uma versão ainda mais doce para "Leãozinho". Agora, o dueto se dá na gainsbourguiana "Je Suis Venu te Dire que Je m'en Vais".
A cantora francesa, que fala de Caetano usando expressões como "tão delicado e eloquente" e "o mais carismático", disse que, desde que o viu atuando no filme "Fale com Ela", de Almodóvar, descobriu também sua beleza visual.
"Assisti a todos os seus shows em Paris. Gravar com ele foi muito gostoso", contou à Folha, por e-mail. "Mas fico muito tímida diante dele, impressionada. Essa nova cumplicidade me dá uma mistura de medo e excitação."
Como Caetano, Jane não participou da maratona de ensaios com a Orquestra Imperial. Chegou ontem ao Brasil e só foi aos ensaios gerais.
Ex-mulher de Gainsbourg, diz que o compositor mais importante da música pop francesa ainda não foi devidamente descoberto além de seu país. "Como sua poesia não era em inglês, seu lado visionário e genial lhes escapa bastante", diz. "Já rodei o mundo para fazê-lo conhecido como poeta, que é como ele é aclamado nos países francófonos." (MP)


Texto Anterior: Gainsbourg chega em versão brasileira
Próximo Texto: Crítica/erudito/Anna Vinnitskaya: Pianista russa ataca a música com prazer
Índice