DO ENVIADO A YOKOHAMA

A situação econômica do Japão, que se deteriorou sensivelmente a partir do início da década passada, é apontada como um dos principais fatores para o aumento no índice de criminalidade do país -e também para o surgimento do que está sendo chamado de ""máfia brasileira".
Depois da invasão de decasséguis, descendentes de japoneses que deixaram o Brasil para tentar a sorte na terra de seus pais e avós, vista durante os anos 80, o número de brasileiros que se mudam para o Japão estaria sofrendo um refluxo.
A situação, afinal, está mais difícil. Com a economia estagnada, o índice de desemprego, na casa de 1,5% a 2% desde os anos 50, chegou aos 5,6% no final de 2001 -para os estrangeiros, estaria perto do dobro.
A renda média mensal no Japão também está caindo. Se um operário fabril conseguia ganhar US$ 3.500 ou US$ 4.000 por mês em meados dos anos 90, agora tem dificuldades para juntar US$ 2.500, especialmente porque as empresas têm evitado que o funcionário acumule muitas horas extras ou faça turnos alternados, o que costumava aumentar seus ganhos.
""Hoje muitos brasileiros estão desempregados, procurando soluções alternativas. Alguns abrem negócios, outros vendem salgadinho e há quem viva de arubaito [bico, em japonês"", diz o consultor de marketing Alfredo Tanimoto, 29, que deixou o Brasil há menos de dois anos para tentar a sorte no Japão.
"Antes havia quatro ou cinco páginas de classificados em jornais oferecendo emprego. Atualmente, se tem meia página, já é muito", diz ele.
Com a crise japonesa, uma pequena parte da comunidade brasileira -""especialmente os mais jovens"- teria partido para pequenos furtos no país, de acordo com Tanimoto.
""Nos bairros com muitos brasileiros a situação é aquela: tem que tomar cuidado, evitar deixar o carro aberto, agir como se você estivesse no Brasil. Ainda outro dia tentaram roubar uma agência do Banco do Brasil em Hamamatsu [Shizuoka" e dois brasileiros foram presos", conta.
""O fato é que, bem ou mal, o brasileiro está ficando pouco a pouco, para o povo japonês, com uma fama parecida com a de coreanos e chineses, que muitas vezes são discriminados aqui." (JCA)


Texto Anterior: Coréia ataca vizinhos e alega preconceito
Próximo Texto: Doping: Fifa faz controles de surpresa na Ásia
Índice