Bola fora

LUCRECIA ZAPPI
DA REPORTAGEM LOCAL

Só depois de o filme "Gol!" ter sido rodado, Robert Rigby recebeu o roteiro para escrever o livro. O escritor londrino completou 224 páginas no espaço de cinco semanas.
Ironicamente, o livro chegou antes. "Gol!" (Record, R$29,90) está nas livrarias desde o dia 14 deste mês. O filme tem estréia prevista para o dia de 18 de novembro.
Dirigido por Danny Cannon, que fez "Eu Sei o que Vocês Fizeram no Verão Passado", o filme teve o apoio da Fifa para ser rodado. É uma ode ao futebol e ao caminho de ascensão social meteórica de um jogador pobre, honesto e perseverante.
No filme não há bandidos. O mocinho, interpretado por Kuno Becker, é um mexicano que mora ilegalmente em Los Angeles e vai parar no time londrino Newcastle United. Sem o apoio do pai, mas com o amor incondicional da avó e a imagem da Virgem de Guadalupe no peito, Santiago Muñez parte para conquistar seu sonho.
O filme é uma sucessão de clichês. E o livro é uma sucessão do filme. Não há surpresas. O ator mexicano é carismático, mas é difícil botar uma fé na história. Você não vai ver Santi chutando a canela de ninguém, tomando umas ou delirando com a fama. No filme, todos são terrivelmente bonzinhos e sempre conseguem uma segunda chance.
"Gol!", apesar de ter sido filmado na Inglaterra e de ter um elenco recheado de britânicos, com participações especiais de estrelas como David Beckham, Alan Shearer e Kieron Dyer, é um filme americano em sua essência. Desde os flashbacks de Santiago da infância pobre e da vida dura nos subúrbios de Los Angeles até o final feliz.
"Concordo que o filme não tenha a ironia do humor inglês e que até o sotaque britânico tenha sido atenuado no filme, mas não acho que a produção seja destinada só aos americanos. A história tem um caráter mais universal", diz Rigby.
O escritor londrino diz não ter se incomodado em ter seguido o roteiro quase em tempo integral para escrever a novela. Os diálogos são idênticos e as seqüências de cena estão presentes no livro. "Em alguns momentos tentei dar uma dimensão mais profunda e psicológica à história, como quando descrevo Santiago no trem, indo para o Newcastle".
O filme é o primeiro de uma trilogia. Rigby assegura que não tem idéia do que os roteiristas Dick Clement e Ian La Frenais prepararam para o segundo episódio. Enquanto não começa a segunda parte, Rigby escreve outra novela para adolescentes, "Avengir", dessa vez do "próprio punho".
O que se sabe é que, no segundo episódio, que deve entrar em cartaz no ano que vem, Santi vai trocar o time inglês pelo Real Madrid e, no último filme, com estréia prevista para 2007, ele vai disputar a Copa do Mundo na Alemanha. Você consegue adivinhar se Santi vai levar o caneco?


Texto Anterior: Música: O Metallica encontra o Prodigy
Próximo Texto: 02 Neurônio: O super-homem chegou
Índice