DA REPORTAGEM LOCAL

Num grupo que prima pelo coletivo (o óbvio nem sempre é ululante), até o papel-título não sobressai por si, mas por todos.
A sina do Galpão é o corpo coletivo. Tome-se o exemplo do seu espetáculo mais conhecido, "Romeu e Julieta" (1992), dirigido por Gabriel Villela. Eduardo Moreira e Wanda Fernandes não se equilibrariam sobre os papéis de Shakespeare, naquela Veraneio, caso não fossem amparados pela "rede" de colegas com os quais contracenavam há anos.
Em "O Inspetor Geral", é Rodolfo Vaz, na pele daquele que não é, quem representa um personagem cômico a mancheias, astúcia e alma de malandro. O belo-horizontino Vaz, 43, no Galpão há 15 anos, diz que Paulo José investe bastante na palavra e isso ajudou a reduzir o peso da expressão corporal, os "maneirismos" do tempo cômico gestados na própria linguagem que, desde a primeira infância da trupe, busca arrebentar com a chamada quarta parede para travar relação mais direta com o público.
"No início dos ensaios, todos interpretávamos todos os personagens. Tratamos cada um deles com muita afeição. A escolha surge naturalmente. Não se chega a um Khlestakov impunemente."
Ele já foi Judas em "A Rua da Amargura" (94) e Argan em "Um Molière Imaginário" (97), também sucessos do grupo.
Gianfrancesco Guarnieri protagonizou "O Inspetor Geral" na montagem do grupo Arena, em São Paulo, em 1966, com direção de Augusto Boal. Fauzi Arap era o governador. O então jovem Paulo José, recém-chegado do Rio Grande do Sul, assinava o cenário e os figurinos.
Uma das características do Galpão é a manutenção de repertório. No momento, além da peça de Gógol, o grupo viaja com "Um Molière Imaginário", com direção de Eduardo Moreira.
A decisão de enxugar o repertório para duas montagens veio depois da maratona de comemoração dos 20 anos do grupo, quando levou turnê com cinco espetáculos a vários Estados.
Desde 2000, o Galpão tem patrocínio exclusivo da Petrobras para suas criações e para o Galpão Cine-Horto, um antigo cinema da capital mineira que, em 1998, foi adaptado para espaço de formação de artistas. (VS)