IRINEU FRANCO PERPETUO
COLABORAÇÃO PARA A FOLHA

Mais antiga sinfônica profissional da Inglaterra, a Orquestra Hallé, que toca hoje e amanhã na série da Sociedade de Cultura Artística, espera mostrar por aqui um temperamento que não tem nada a ver com a célebre fleuma britânica.
"Às vezes eu digo aos músicos: não sejam tão suaves, não sejam tão ingleses", brinca sir Mark Elder, o regente de 61 anos que assumiu em 2000 a direção da orquestra fundada em 1858, em Manchester, pelo músico alemão Charles Hallé (1819-1895).
A imprensa do Reino Unido tem louvado Elder por ter galvanizado a orquestra, recuperando a reputação internacional de que o grupo gozava nos tempos em que estava sob a batuta de sir John Barbirolli (1899-1970).
"Quando cheguei a Manchester, disse a eles: "Vocês tocam bem, mas não me interessa, porque não vem do coração'", conta. "Com o tempo, conseguimos encontrar o coração da orquestra, e os músicos dão 100% de si quando tocam."
Hoje, a principal atração do repertório são as "Variações Enigma", do britânico Edward Elgar (1857-1934), enquanto amanhã o repertório inclui a primeira sinfonia do russo Dmitri Chostakovitch (1906-1975), bem como orquestrações do londrino Colin Matthews, 62, para alguns dos prelúdios para piano solo de Claude Debussy (1862-1918).
A solista convidada é a pianista russa Polina Leschenko, 27, que interpreta hoje o concerto de Grieg; e, amanhã, o primeiro concerto de Liszt.