MARCOS STRECKER
DA REDAÇÃO

A idéia de "Literatura e Submundo" (Rede SescSenac) é fazer um contraponto entre literatura marginal e o mundo marginal retratado no livro "Contos de Bordel" (Carrenho Editorial, 160 págs., R$ 29), das jornalistas Renata Bortoleto, Ana Laura Diniz e Michele Izawa.
Elas percorreram durante dois anos a Boca do Lixo -um quadrilátero irregular formado pelas avenidas São João, Ipiranga, Rio Branco e rua Aurora- registrando depoimentos de prostitutas: programas com os clientes, as relações com os policiais, o contato com as drogas e o ambiente fétido de casas noturnas. Conclusão das autoras: a principal característica da baixa prostituição hoje é a "falta de glamour e de romantismo".
O contraponto é o depoimento do paulista Ariosto Augusto de Oliveira, autor de "Vila Nova de Málaga" (melhor obra de ficção pela Academia Paulista de Letras em 2001) e "A Pesada Memória da Noite", entre outros. A pergunta é: "A indústria literária marginal foi domesticada?".
Sim, parece ser a conclusão. "Plínio Marcos vinha mesmo daquele meio, tinha aquela coisa do porto de Santos. Mas outros escritores fizeram da marginalidade uma marca registrada", diz Oliveira. "Os meus quatro primeiros livros de contos estão ligados a esse universo. Nos últimos, passei a retratar a marginalidade da classe média e alta."
A impressão é que o material do programa é mais rico do que aquele retratado. Mas acerta ao lembrar (não afirma) que os personagens marginais ("bêbados, malandros, desocupados", nas palavras de Oliveira) ainda existem, mas são "maquiados" para consumo fácil ou viram matéria-prima para os inúmeros "escritores-clones" de Rubem Fonseca.
O que não é verdade para Oliveira, apesar de afirmar: "Tive uma fortíssima influência do Rubem Fonseca. Mas hoje não é mais". E diz: "Difícil mesmo é escrever como Miguel de Cervantes e Gabriel García Márquez".