VALMIR SANTOS
DA REPORTAGEM LOCAL

Na carreira de Débora Falabella, 25, o teatro, curiosamente, passou antes pelo cinema. Ela atuou em pelo menos duas peças adaptadas ("Dois Perdidos numa Noite Suja", de Plínio Marcos, e "A Dona da História", de João Falcão). A estréia profissional nos palcos se dá no drama "Noites Brancas" (2003), produção mineira que faz temporada a partir de hoje em São Paulo, no teatro Vivo.
Dos contos mais lidos do russo Fiódor Dostoiévski (1821-81) -tornado clássico no cinema por Luchino Visconti, em 1957-, "Noites Brancas" compõe uma espécie de triângulo amoroso.
O narrador, ser solitário e sonhador (Luiz Arthur), se enamora da adolescente Nástenka (Falabella), que encontra por acaso sobre uma ponte, aos prantos. Ele vai servir de interlocutor para os queixumes amorosos da moça, apaixonada por um inquilino, ávida por outros sentidos àquele mundo que lhe foi apresentada pela avó cega e pela criada surda.
"É por meio desse inquilino que ela tem acesso a livros, ao teatro, à ópera. Daí o encanto de Nástenka pela possibilidade de ser feliz no amor", diz Falabella.
A atriz mineira divide a produção com a cia. Odeon, de Belo Horizonte, cuja atriz e diretora Yara de Novaes assina a encenação, ela que passou há pouco pela cidade com "O Coordenador". A adaptação do conto foi feita pelo escritor Edmundo Novaes Gomes.
Somente agora, na temporada paulistana, a produção conseguiu patrocínio. "As pessoas têm um certo medo de Dostoiévski, consideram-no um autor difícil, enquanto na Rússia ele é tão popular que é indicado para adolescentes", diz Falabella, que também está em "Senhora do Destino".