da Reportagem Local

Um número mais diversificado de editoras, inclusive de pequeno porte, tiveram livros escolhidos entre os melhores do ano para receber o prêmio Jabuti 1999, divulgado anteontem. A entrega será no dia 23 de abril em São Paulo.
O prêmio, criado em 57 pela Câmara Brasileira do Livro (CBL), é considerado o mais importante da literatura brasileira.
São contempladas obras de ficção nas categorias romance, conto e crônica, poesia e infanto-juvenil, e não-ficção, com obras ensaísticas, biografias, economia e reportagem, entre outras.
Durante a entrega do Jabuti, no Salão do Livro, serão conhecidos os principais vencedores do prêmio nas categorias ficção e não-ficção, que receberão R$ 12 mil cada um. Os primeiros colocados em todas as categorias receberão um prêmio no valor de R$ 1.000.
Na premiação deste ano aparecem nomes como o da Companhia das Letras ou Record, de grande porte, ao lado de editoras menores, como a gaúcha Mercado Aberto ou a Educ, da PUC (Pontifícia Universidade Católica) paulista, que recebe o Jabuti pela primeira vez com o livro ""As Ciências em Portugal e no Brasil", de Márcia Helena Mendes Ferraz.
No total, 32 editoras foram contempladas entre os 45 prêmios concedidos. ""Isso significa que a qualidade na edição de livros está mais pulverizada, o que é positivo", disse José Luiz Goldfarb, da CBL, coordenador do prêmio.

Dupla premiação
Foram contemplados, entre outros, os autores Modesto Carone, com o romance ""Resumo de Ana", o poeta Haroldo de Campos, pelo livro ""Crisantempo", e o jornalista Eduardo Bueno, com o best seller do ano passado, ""A Viagem do Descobrimento".
É a segunda vez que Haroldo de Campos, premiado recentemente com o internacional ""Octavio Paz" de poesia, ganha o Jabuti.
Houve também quem ganhasse duas vezes este ano. Lília Schwarcz foi premiada pela autoria do histórico ""As Barbas do Imperador" e pela coordenação da coleção História da Vida Privada, ao lado do historiador Nicolau Sevcenko.
O autor infanto-juvenil Ricardo Azevedo também recebeu dois prêmios por duas editoras distintas: ""A outra Enciclopédia Canina", pela Companhia das Letras, e ""Dezenove Poemas Desengonçados", pela Ática.
O editor e tradutor Cláudio Giordano ganhou o Jabuti com sua tradução e publicação do clássico catalão ""Tirant lo Blanc", romance de cavalaria anterior ao ""Dom Quixote" e que nunca havia sido publicado no Brasil.


Texto Anterior: "Central" estréia hoje no Reino Unido
Próximo Texto: Carlos Heitor Cony: A voz e a hora do poeta Mário Faustino
Índice