São Paulo, sábado, 15 de dezembro de 2007

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

M. CLARET PLAGIOU TEXTOS
Em 4 de novembro, a Folha divulgou dois casos de plágio envolvendo a Martin Claret. Especializada em livros de bolso, a editora publicou traduções plagiadas de "Os Irmãos Karamazov" e "A República". A primeira, assinada por Alexandre Boris Popov, é cópia de uma antiga versão da editora Vecchi. A tradução de "A República", assinada por Pietro Nassetti, é, na verdade, uma versão de Maria Helena da Rocha Pereira. A editora Objetiva está adquirindo o controle da Martin Claret.


Texto Anterior: Livros: Crítico vê plágio de versão de Quintana
Próximo Texto: Autor alemão brinca de realismo mágico
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.