CRISTINA TARDÁGUILA FERREIRA
COLABORAÇÃO PARA FOLHA, DO RIO

Em 61 discos lançados, já foi dito que Roberto Carlos andou se repetindo. Em "Roberto Carlos 2005", que chega às lojas no fim de semana, o cantor repete os outros. O disco traz oito releituras e apenas uma canção inédita.
"Arrasta uma Cadeira", gravada com Chitãozinho & Xororó depois de 14 anos de vaivéns, é a única novidade do cantor, que disse ter passado o ano inteiro sem compor nada.
Mesmo assim, Roberto registrou números astronômicos de venda em 2005. Segundo a gravadora Sony Music, já foram vendidos no país 80 mil exemplares dos quatro boxes com as músicas dos anos 60 a 90. Isso significa um recorde absoluto de 820 mil discos.
Na apresentação de seu novo trabalho, realizada na quarta-feira no hotel Copacabana Palace, Roberto Carlos defendeu a opção que domina no novo disco.
"A música sertaneja ou country, que é a mesma coisa, é boa, de qualidade, interessante, espirituosa e chega ao público. Os cantores são bons, as letras são românticas, e as interpretações, de alta qualidade", disse ele.
Entre as músicas que selecionou para o CD, o cantor colocou duas de 1966: "Promessa", lançada por Wanderley Cardoso e que só agora ganhou uma versão de Roberto, e "A Volta", sucesso dos Vips que entrou na trilha sonora da novela "América", da Rede Globo.
Outros trabalhos que se destacaram na TV e encontraram espaço no disco são a guarânia (gênero paraguaio) "Índia", um dos temas de "Alma Gêmea", e "Coração Sertanejo", que, em 1996, estrelou em "O Rei do Gado".
Ao comentar a presença de "Meu Pequeno Cachoeiro", lançada no álbum de 1970, Roberto explicou: "Ela foi originalmente gravada em três canais, e tive vontade de fazê-la com os cerca de cem que existem hoje para lhe dar mais qualidade".
Encerram a lista "Amor É Mais", de 2000, e " Baile da Fazenda", de 1998. Esta traz o acordeom de Dominguinhos.
A faixa nove de "Roberto Carlos 2005" é a surpresa do disco. Voltando ao rock, o cantor interpreta em inglês "Loving You", de Elvis Presley. "Todo fã de Elvis quer fazer uma versão dele, só que o som das palavras em inglês está muito associado à melodia e aos refrões. O sentido da letra, também. Tudo isso torna o trabalho muito difícil", explica.
"Cheguei a pedir a outros cantores uma versão de "Loving You", mas ninguém me apresentou nenhuma. Com a pressão de Guto Graça Mello (produtor), gravei em inglês e, depois de ver que a pronúncia não tinha fica das piores, deixei lá", conta.
Na capa do CD, que passou cinco anos engavetado, vê-se um Roberto sério e de camiseta azul, "afinal ninguém maromba (faz ginástica) para vestir um casacão", brincou.
Roberto confirmou que fará um show com o tenor italiano Luciano Pavarotti. Outro dueto deve sair com o também italiano Andrea Bocelli, que pediu a Roberto que colocasse sua voz (em italiano) na música "Sentado à Beira do Caminho".


Texto Anterior: Música/Artigo: Quatro décadas e uma tarde com o Rei
Próximo Texto: Próximo volume da Coleção Folha destaca obra de Leonard Bernstein
Índice