DIEGO ASSIS
DA REPORTAGEM LOCAL

Chega de bossa nova com drum'n'bass, hip hop com jazz ou piuí com abacaxi. Depois de mais de 20 anos de carreira, do infantil Trem da Alegria, passando pelas trilhas de novela, até a recente incursão pela Europa, na Trama, Patricia Marx diz que já sabe escolher seus caminhos sozinha.
E ele é um só: soul music. "Desde pequena sempre quis assumir esse meu lado, mas tudo chegava muito pronto, era uma mistura de opiniões de várias pessoas", diz a cantora, de voz suave, que lança seu segundo álbum pela Trama.
Graças ao período em que passou em Londres desde o lançamento de "Respirar", o anterior, a sonoridade de suas produções é algo mais diluído que a possante música negra das décadas passadas. Nas palavras de Patricia, é nu-soul, future jazz, broken beats.
Se os tempos de Europa, onde chegou a fazer três turnês em um ano, adicionaram verniz contemporâneo às composições de Patricia, ao mesmo tempo a afastaram da língua mãe. Praticamente metade do CD, com dez faixas mais dois bônus na versão brasileira, é cantada em inglês. Mesmo em casos como a funkeada "Diz", em português, o rapper brasileiro Parteum faz uma participação rimando em... inglês! "A mensagem independe do português ou do inglês. Está mais na sonoridade que o disco oferece."
Pois a estratégia de marketing bilíngüe -o disco foi lançado em setembro na Europa e no Japão, pela Ether- não é um pecado em si. Faixas como "Wheels of Life", "Burning Luv" e "Sentido" vêm embaladas em um instrumental "cool", sofisticado, que jogam a questão da nacionalidade para escanteio. O que destoa é justamente quando o disco tenta soar "genuinamente" brasileiro, lastro considerado a peso de ouro no atual cenário da música européia. (Disse um crítico da revista inglesa "DJ Magazine": "[Jill] Scott, [Erykah] Badu e [Lauryn] Hill, cuidem-se, há uma nova garota no quarteirão e ela tem uma alma brasileira.") E é quando cai nessa armadilha, apelando para Iemanjá ("Lá no Mar"), que perde uma boa chance de se lançar ao mundo não apenas como uma boa cantora de soul brasileira, mas como uma boa cantora de soul, ponto.

Patricia Marx
  
Artista: Patricia Marx

Lançamento: Trama

Quanto: R$ 30, em média