SÉRGIO DÁVILA
ENVIADO ESPECIAL A WEST HOLLYWOOD

Robert Redford entrega hoje ao presidente da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas o abaixo-assinado com mais de 500 assinaturas de personalidades do meio artístico do mundo inteiro protestando contra a exclusão de Jorge Drexler da cerimônia de entrega do Oscar de ontem.
O ator e diretor norte-americano leva a seu colega Frank R. Pierson, presidente da entidade máxima da comunidade cinematográfica dos EUA, o texto em que é criticado o veto ao músico uruguaio na apresentação de sua canção "Al Otro Lado del Río", do filme "Diários de Motocicleta", que concorria a melhor música. A praxe na categoria é que o autor defenda sua própria obra.
Em seu lugar, estavam previstas as apresentações do ator espanhol Antonio Banderas e do guitarrista mexicano Carlos Santana. O veto a Drexler, músico pouco conhecido nos EUA, partiu do produtor-executivo da transmissão televisiva, Gil Cates, 70, que preferiu "estrelas que chamem audiência".
O veterano diretor chegou a convidar Enrique Iglesias e o casal Jennifer Lopez e Marc Anthony. O primeiro recusou, os últimos alegaram conflito de agenda. Banderas só aceitou a tarefa depois de consultar membros de "Diários", dirigido pelo brasileiro Walter Salles, que deram sinal verde.
Redford, criador e presidente do Festival de Sundance, entrega o texto com assinaturas de nomes como os diretores mexicanos Alejandro González Iñárritu ("Amores Brutos") e Alfonso Cuáron ("E Sua Mãe Também"), o francês Michel Gondry ("Brilho Eterno de Uma Mente sem Lembrança") e os brasileiros Daniel Filho e Andrucha Waddington. O ato é inédito e deve causar polêmica.
Primeiro porque a briga dos que assinam o protesto não é com a academia, que foi liberal ao escolher uma música cantada em espanhol pela primeira vez em 77 anos. Segundo porque seu presidente, Frank Pierson, não é estranho ao cinema não-comercial.
Cates se recusou a comentar a polêmica. No blog que manteve até a véspera do Oscar, escreveu apenas: "Passei várias horas numa sessão de gravação musical com alguns dos artistas que vão apresentar as músicas indicadas ao Oscar. Depois de ouvir Beyoncé, Josh Groban, Antonio Banderas e Carlos Santana afinarem suas performances com a orquestra completa da cerimônia, conduzida por Bill Conti, estou mais confiante do que nunca de que os números musicais serão um ponto alto neste ano".
A Folha apurou que Cates estranhou a lista das canções ao receber os títulos indicados, que traziam duas músicas estrangeiras, e pediu recontagem dos votos. O produtor considerou incomum a ausência de nomes de apelo midiático, como o de Mick Jagger, que era um dos favoritos a uma das vagas por "Blind Leading the Blind", que fez para "Alfie".
Cates excluiu também da noite de ontem o coro de meninos franceses que originalmente canta "Vois Sur ton Chemin" em "A Voz do Coração", colocando no lugar o American Boychoir, acompanhado da cantora pop Beyoncé, de grande apelo entre o público adolescente, que defenderia também "Learn to Be Lonely", originalmente com a voz da inglesa Minnie Driver no musical "O Fantasma da Ópera", e a canção de "O Expresso Polar".
A notícia do veto a Drexler e o abaixo-assinado causaram repercussão. O assunto foi reportagem no jornal "The Los Angeles Times" de domingo e no tablóide "The New York Post" do dia anterior, que estampou: "Veto a latino causa fúria em Oscar". Na saída da entrega do Independent Spirit Awards, no sábado, Drexler era um dos mais procurados para dar entrevistas, mesmo sem ter ganhado nenhum prêmio.


Texto Anterior: Freeman e Blanchett são os melhores coadjuvantes
Próximo Texto: Delírios sobre tela
Índice