INÊS BOGÉA
CRÍTICA DA FOLHA

"O mar verte, reverte. [...] Avança, lança." E em 1940 trouxe para o Brasil a bailarina húngara Maria Ranschburg (1922) e o arquiteto alemão Herbert Duschenes (1914-2003), que se casariam por aqui, em 1942. Difusores de novidade e inquietação, através de suas aulas, palavras e espetáculos influenciaram gerações de artistas. "Mar e Moto", documentário de Maria Mommensohn, cruza a vida deles com a vida cultural de São Paulo, empregando imagens captadas pelo próprio Herbert e vários depoimentos de amigos e alunos.
Realizado com o apoio de uma Bolsa Vitae, o documentário tem uma parte em que Herbert conta da vida da casa, de suas filmagens e das artes, e outra mais centrada nos trabalhos da "dona" Maria. Muito se passou nesse espaço de aulas teóricas e práticas, lugar de encontros, conversas e dança. Maria Duschenes implantou e divulgou conceitos de seu compatriota Rudolf Laban no Brasil.
O rol de seu alunos é imenso; entre eles, além da documentarista Maria Mommensohn, inclui-se Lenira Rangel, autora do recém-publicado "Dicionário Laban", dedicado à professora. O dicionário (com 189 verbetes) foi originalmente uma dissertação de mestrado. De leitura fácil, traz uma sugestão de percurso que ajuda a entender os conceitos básicos de Rudolf Laban (1879-1958) -criador de um dos mais ricos arsenais teóricos de compreensão e análise do movimento.
Essas duas pesquisas, de duas alunas de Duschenes, são contribuições mais que relevantes para o entendimento da dança no país. Como diz o poema de Haroldo de Campos citado no início, e que serve para encerrar o documentário: "Se eu lhe disser que o mar começa, você dirá que ele cessa; [...] E tudo será o mar e nada será o mar". Mar de Maria, mar da dança, mar de histórias da dança de Maria no Brasil.

Mar e Moto
     Onde: CCSP (r. Vergueiro, 1.000, tel. 0/ xx/11/3277-3611) Quando: 10/6, às 20h Quanto: entrada franca

Dicionário Laban
     Autora: Lenira Rangel Editora: Anna Blume Quanto: R$ 25 (126 págs.)