Painel das Letras - Josélia Aguiar

A crítica e a web

Quando exercer a crítica se torna possível para qualquer um na internet, como um crítico se distingue em seu ofício? "Agora, mais do que nunca, é importante ser preciso, claro e muito bem informado", diz à Folha Marjorie Perloff, uma das mais importantes críticas literárias americanas. Perloff é parte do time de convidados que participam, a partir da próxima quarta, dia 7, até sexta (9), de um simpósio internacional sobre o tema no Itaú Cultural, em São Paulo. A quem quer manter sua autoridade de crítico, recomenda: use menos jargão, evite disputas acadêmicas que não interessam ao leitor, invista em revisões de texto, para escapar do "vale tudo" da blogosfera.

Além das fronteiras

Convidados para o mesmo evento que recebe Marjorie Perloff, os críticos Josefina Ludmer, argentina, e Joan Jamon Resina, espanhol, concordam com a colega americana.

Ludmer acredita que a crítica se fortalece "saindo de si mesma e abrindo fronteiras". Como? "Escrita também em blogs, tratando não só de literatura mas também de história e política", diz Ludmer à Folha. Resina lembra que crítica não é apenas a opinião sobre uma obra. "É articular sentidos a partir de textos lidos ao longo de uma vida inteira."

Acervo de bibliotecas

A Fundação Biblioteca Nacional anuncia o maior investimento da história em aquisição de acervo: serão R$ 40 milhões para comprar livros para bibliotecas municipais, comunitárias, rurais e pontos de leitura. O edital foi publicado na última quinta, dia 1º. Do total, R$ 7 milhões se destinam à compra dos livros já escolhidos no pregão realizado no ano passado.

O EXCLUSIVO

O "Enzo Diamante", sobre a Ferrari, só tem um exemplar por país. Tem 852 páginas incrustradas com diamantes, pesa 37 kg e custa US$ 275 mil.

22 mil

TÍTULOS EM ESPANHOL estão no acervo da Amazon digital que estreou na Espanha na quinta-feira. A Amazon começou a operar no mesmo dia na Itália, com 16 mil obras em italiano. O Kindle custa 99 euros nas duas praças.

Hatoum em tcheco "Órfãos do Eldorado", novela do escritor Milton Hatoum, chega à República Tcheca. É o 16o país.

PC italiano O último livro do intelectual comunista Lucio Magri, que recorreu a um suicídio assistido numa clínica suíça na última semana, sai pela Boitempo ano que vem. A editora tem autorização por escrito do autor. "Il Sarto di Ulm : Una Possibile Storia del Pci" é sua história do comunismo na Itália.

Inventário Está no prelo "Poesia Reunida", de Miguel Sanches Neto, inventário de versos do autor, que só pretende se dedicar agora à prosa. O volume vai incluir cinco livros, um deles inédito. Sai pela Ficções no começo de 2012.

Alice Uma nova edição de "Alice Através do Espelho" sai em janeiro pelo selo Alfaguara Infantil. O clássico de Lewis Carroll é traduzido pelo cineasta gaúcho Jorge Furtado e pela professora de inglês Liziane Kugland.

O rock de Vinil "Almanaque do Rock Brasileiro" é o livro que Kid Vinil prepara para sair pela Planeta no ano que vem.

Dizem os rumores Amazon e Facebook preparam seus modelos de smartphone, segundo rumores no exterior. Nenhuma das duas empresas confirma.

-

LEIA MAIS EM http://www.folha.com/paineldasletras